Lyrics translated into Español · See the original lyrics

O Sol já raiou, escuta, irmãoEl sol ya salió, escucha, hermano

Eu vou partindoMe estoy yendo

Pro trem da vida, eu vou seguindoEn el tren de la vida, sigo adelante

Existem vozes que eu preciso escutar V.I.B.E. V.I.B.EHay voces que necesito escuchar V.I.B.E. V.I.B.E

As diferenças continuam existindoLas diferencias siguen existiendo

Eu vou lutar, é, tô conseguindoVoy a luchar, sí, lo estoy logrando

Existem vozesHay voces

Que te ajudam a suportarQue te ayudan a sobrellevar

V.I.B.E. V.I.B.EV.I.B.E. V.I.B.E

E nos momentos que me sinto malY en los momentos en que me siento mal

A escuridão consome todo o astralLa oscuridad consume todo el ánimo

Me deixe então sintonizarDéjame sintonizar entonces

V.I.B.E. V.I.B.EV.I.B.E. V.I.B.E

E nos momentos que te vejo downY en los momentos en que te veo mal

Eu me desdobro pra voltar ao normalMe esfuerzo por volver a la normalidad

Pra tudo enfim ficar tão bemPara que todo finalmente esté bien

V.I.B.E. V.I.B.EV.I.B.E. V.I.B.E

Na cidade-luz, levitar, sentir vocêEn la ciudad de la luz, levitar, sentirte

Sobre o mar azul, te levar de vezSobre el mar azul, llevarte de una vez

Por todo lado, a energia manifestaPor todas partes, la energía se manifiesta

É se ligar, é, mas tenha pressaEs conectar, sí, pero date prisa

Escute as vozesEscucha las voces

Que te mostram o lugarQue te muestran el camino

V.I.B.E. V.I.B.EV.I.B.E. V.I.B.E

Se você acha que tudo issoSi piensas que todo esto

É coincidênciaEs coincidencia

Que não foi provado pela ciênciaQue no ha sido probado por la ciencia

Escute as vozes que ninguém pode calar V.I.B.E.vV.I.B.EEscucha las voces que nadie puede callar V.I.B.E. V.I.B.E

E nos momentos que me sinto malY en los momentos en que me siento mal

A escuridão consome todo o astralLa oscuridad consume todo el ánimo

Me deixe então sintonizarDéjame sintonizar entonces

V.I.B.E. V.I.B.EV.I.B.E. V.I.B.E

E nos momentos que te vejo downY en los momentos en que te veo mal

Eu me desdobro pra voltar ao normalMe esfuerzo por volver a la normalidad

Pra tudo enfim ficar tão bemPara que todo finalmente esté bien

V.I.B.E. V.I.B.EV.I.B.E. V.I.B.E

Na cidade luz, levitar, sentir vocêEn la ciudad de la luz, levitar, sentirte

Sobre o mar azul, te levar de vezSobre el mar azul, llevarte de una vez

Na cidade luz, levitar, sentir vocêEn la ciudad de la luz, levitar, sentirte

Sobre o mar azul, te levar de vezSobre el mar azul, llevarte de una vez