Concept

Concept, the music is a conceptConcepto, la música es un concepto

A boat beneath a sunny skyUn barco bajo un cielo soleado

Lingering, in an evening of julyPersistente, en una tarde de julio

Long, has paled sunny skyLargo, ha palidecido el cielo soleado

Echoes fade and the heroes dieLos ecos se desvanecen y los héroes mueren

Alice is moving under skiesAlice se mueve bajo cielos

Never seen by waking eyesNunca vistos por ojos despiertos

Concept, the music is a conceptConcepto, la música es un concepto

Love was born of heavenly lineEl amor nació de una línea celestial

Long undecided important choiceLargo indeciso importante elección

The mother's heart is mineEl corazón de la madre es mío

Till of the beauty sensual voiceHasta que de la belleza la voz sensual

Of innocence the garb she tooksDe la inocencia el atuendo ella tomó

She gently pats the pony's sideElla acaricia suavemente el costado del pony

The blushing mien downcast he looksEl ruborizado aspecto abatido él mira

On which her idiot boy must rideEn el que su chico idiota debe montar

In a wonder, wonderland they lieEn un país de las maravillas yacen

Dreaming as the days go bySoñando mientras los días pasan

Dreaming as the summers dieSoñando mientras los veranos mueren

In these restrained and careful timesEn estos tiempos restringidos y cuidadosos

Knowledge petrifies the rhymesEl conocimiento petrifica las rimas

For the reckless fire men hadPor el fuego imprudente que los hombres tenían

When it was witty to be madCuando era ingenioso ser loco

Concept, the music is a conceptConcepto, la música es un concepto

Gods forbid it should be trueDioses lo prohíban que sea verdad

The first word that susan saidLa primera palabra que Susan dijo

Cry baby, rising from her bedLlora bebé, levantándose de su cama

I'd gladly stay with youMe quedaría gustosamente contigo

Of innocence the garb she tooksDe la inocencia el atuendo ella tomó

She gently pats the pony's sideElla acaricia suavemente el costado del pony

The blushing mien downcast he looksEl ruborizado aspecto abatido él mira

On which her idiot boy must rideEn el que su chico idiota debe montar

Nothing that can ease my painNada que pueda aliviar mi dolor

I should soon be back againPronto debería volver de nuevo

And how she ran and how she walkedY cómo corría y cómo caminaba

And all that to herself she talkedY todo lo que a sí misma se decía

In great and small, in round and squareEn grande y pequeño, en redondo y cuadrado

It was alice, alice everywhereEra Alice, Alice por todas partes

Oh, what a wretched mother i¡Oh, qué miserable madre soy!

Here i will die, here i will die!¡Aquí moriré, aquí moriré!