Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Closer to your skinMás cerca de tu piel
That's where it all beganAhí es donde todo comenzó
To let me in to where you arePara dejarme entrar donde estás
And we float alongY flotamos a lo largo
Closer every daymMás cerca cada dím
Until it turns awayHasta que se vuelta
And when it starts to fallY cuando empieza a caer
No one callsNadie llama
No one callsNadie llama
Another lonely SaturdayOtro sábado solitario
When winter cameCuando llega el invierno
And it's a shame to let it goY es una pena dejarlo ir
When we've come so farCuando hayamos llegado tan lejos
LoveAmor
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Till none of this remainsHasta que nada de esto permanezca
And we both say the things we've always knownY los dos decimos las cosas que siempre hemos sabido
I love it when you sayMe encanta cuando dices
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Closer to the edgeMás cerca del borde
For every word you saidPor cada palabra que dijo
And it's so complicatedY es tan complicado
Photographs all torn and frayed andFotografías todo desgarrado y deshilachado y
And then your backs against the wallY luego tus espaldas contra la pared
You had it allLo tenías todo
It's not that far beyond your reachNo es tan lejos de tu alcance
But when you try to speakPero cuando tratas de hablar
Oh, then you can sayOh, entonces puedes decir
LoveAmor
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Till none of this remainsHasta que nada de esto permanezca
And we both say the things we've always knownY los dos decimos las cosas que siempre hemos sabido
I love it when you sayMe encanta cuando dices
When it goesCuando se dice
There it goesAhí va
When you goCuando te vayas
There you goAhí lo tienes
There you goAhí lo tienes
I love it when you sayMe encanta cuando dices
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Till none of this remainsHasta que nada de esto permanezca
And we both say the things we've always knownY los dos decimos las cosas que siempre hemos sabido
I love it when you sayMe encanta cuando dices
Let me kill the painDéjame matar el dolor
Till none of this remainsHasta que nada de esto permanezca
And we both say the things we've always knownY los dos decimos las cosas que siempre hemos sabido
I love it when you sayMe encanta cuando dices
Let me kill the painDéjame matar el dolor