Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Changing best friendsCambiando mejores amigos
Like the midwestern weatherComo el clima del medio oeste
No signal i can't connectSin señal, no puedo conectar
To anything what-so-everA nada en absoluto
Hand held receiversReceptores portátiles
Reaching out to all the addictsAlcanzando a todos los adictos
Reaching out to all the non-believersAlcanzando a todos los no creyentes
Sound the alarmSuena la alarma
Another great escape is madeOtra gran escapada se ha hecho
I took a break with out a traceTomé un descanso sin dejar rastro
You'll never know what it isNunca sabrás qué es
Until it's over for youHasta que se acabe para ti
It's over doneYa está hecho
So pull the plugAsí que desconecta
They're just like empty atmsSon como cajeros automáticos vacíos
On new year's eveEn vísperas de año nuevo
Stubborn as drunksTerco como borrachos
Out on a basement leaveFuera de un sótano
You know i'm loyal to youSabes que soy leal a ti
And everything in that you doY a todo lo que haces
I hope the next time you're alone thatEspero que la próxima vez que estés solo
You know what it isSepas qué es
The drove gap between usLa brecha que nos separa
Now you know what its aboutAhora sabes de qué se trata
(you know)(sabes)
Only the good things, changing, leaving.Solo las cosas buenas, cambiando, dejando.
It's over doneYa está hecho
So pull the plugAsí que desconecta
They're just like empty atmsSon como cajeros automáticos vacíos
On new year's eveEn vísperas de año nuevo
Stubborn as drunksTerco como borrachos
Out on a basement leaveFuera de un sótano