Smiley

...Dementia...Demencia

Hall pictures cling the wallCuadros en el pasillo se aferran a la pared

A dozen dead poses just waiting to fallUna docena de poses muertas esperando caer

To the ashes of our bodiesA las cenizas de nuestros cuerpos

To the girl that liedA la chica que mintió

To the things we said would never ever dieA las cosas que dijimos que nunca morirían

This will be the last I say to you I say to youEsta será la última vez que te diga, que te diga

So who can help get this burden off your handsEntonces, ¿quién puede ayudar a quitarte esta carga de encima?

And who can get my screaming faceY quién puede sacar mi rostro gritando

Out of your conscienceDe tu conciencia

I've sewn up allHe cosido todas

All of my scarsTodas mis cicatrices

When I threw out allCuando tiré todas

All of her pic-turesTodas sus fotos

You scratched the skin rightRasguñaste la piel justo

Picked the skin on my bonesEscogiste la piel de mis huesos

Too close this timeDemasiado cerca esta vez

I've never felt so aloneNunca me he sentido tan solo

I guess we never felt aliveSupongo que nunca nos sentimos vivos

I guess we never felt aliveSupongo que nunca nos sentimos vivos

I guess we never felt itSupongo que nunca lo sentimos

We never felt itNunca lo sentimos

I took a thousand drivesTomé mil paseos

Saved a thousand livesSalvé mil vidas

Played nice guy all the timeSiempre fui el buen chico

And still...Y aún así...

I'm the nice guySoy el buen chico

The nice guyEl buen chico

I'm the nice guySoy el buen chico

And stillY aún así

I'm your push aroundSoy tu juguete

You didn't think I would find outNo pensaste que descubriría

You didn't think I would figure it outNo pensaste que lo descubriría

I'm your push aroundSoy tu juguete

Now lets crawl on the groundAhora arrastrémonos por el suelo

Now in both of the cornersAhora en ambos rincones

Now well pray for dementiaAhora rezaremos por demencia

Then well pray for dementiaLuego rezaremos por demencia