Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Day after day in this weak man's life,Día tras día en la vida de este hombre débil,
It's getting harder just to sleep.Cada vez es más difícil conciliar el sueño.
Prayer after prayer there's nothing to this lifeOración tras oración, no hay nada en esta vida
but infomercials and Tylenol PM.sino infomerciales y Tylenol PM.
I'll never sleep again and you'll never care.Nunca volveré a dormir y a ti nunca te importará.
I lie awake at night and you're never there.Me quedo despierto por la noche y tú nunca estás ahí.
I'll never sleep again and you'll never care.Nunca volveré a dormir y a ti nunca te importará.
I die awake at night and you're never there.Me muero despierto por la noche y tú nunca estás ahí.
I pulled away when you tried. 6AM apocalyptic skies.Me alejé cuando lo intentaste. Cielos apocalípticos a las 6AM.
Five frozen fingers and popping jaws, miss thirty four paws.Cinco dedos congelados y mandíbulas que truenan, extrañando treinta y cuatro patas.
Insomnia's love story is such a shitty read,La historia de amor de la insomia es una mierda de lectura,
tear out every fucking page.arranca cada maldita página.
Who do I have to kill for some rest for the rest of my life?¿A quién tengo que matar para tener algo de descanso por el resto de mi vida?
Most everything is the same just a few things are out of place.Casi todo es igual, solo algunas cosas están fuera de lugar.
For the first time we're walking together as one.Por primera vez caminamos juntos como uno solo.
The best part about this dream is I know that I'm asleep.Lo mejor de este sueño es que sé que estoy dormido.
The best part about this dream is that I can't feel a fucking thing.Lo mejor de este sueño es que no puedo sentir una maldita cosa.
All I wanted was for you to...Todo lo que quería era que tú...
All I wanted was for you to hold my hand.Todo lo que quería era que tomaras mi mano.
I look down just to see an empty palm,Miro hacia abajo solo para ver una palma vacía,
wishing you were here with me.deseando que estuvieras aquí conmigo.
I look forward to the day that I forget what it's like to dream.Espero el día en que olvide cómo es soñar.