Hurt

I stay staring at a hotel keyMe quedo mirando una llave de hotel

With your memoriesCon tus recuerdos

Staring back at meMirándome de vuelta

Cause I still hear your words ringPorque aún escucho tus palabras resonar

The way I’d hear your voice singDe la misma forma en que escuchaba tu voz cantar

Three more shots just to get some sleepTres tragos más solo para poder dormir

Waking up half drunkDespertando medio borracho

On a balconyEn un balcón

Cause now my bed stays emptyPorque ahora mi cama está vacía

Just like the way you left meAsí como me dejaste

You left the bruisesDejaste los moretones

The bloodstains I knew itLas manchas de sangre, lo supe

Was time to say goodbyeEra hora de decir adiós

I was an addictEra un adicto

But breaking my habitPero romper mi hábito

Meant leaving you behindSignificaba dejarte atrás

Had to begTuve que rogar

Had to breakTuve que romper

Had to burnTuve que quemar

Just to know you’d leave meSolo para saber que me dejarías

Had to digTuve que cavar

My way outMi camino

Of the dirtFuera de la suciedad

Just to clean you off meSolo para limpiarte de mí

I almost lose my lifeCasi pierdo mi vida

Had to hitTuve que tocar

A new lowUn nuevo fondo

Just to learnSolo para aprender

You’d leave meQue me dejarías

You’d leave me hurtMe dejarías herido

I stay staring at the note you wroteMe quedo mirando la nota que escribiste

Playing in my headReproduciéndose en mi cabeza

Now you’re just a ghostAhora eres solo un fantasma

If I could get more whiskeySi pudiera conseguir más whisky

I’d drink till you forget meBebería hasta que me olvides

Both your hands wrapped around my throatAmbas manos envueltas alrededor de mi garganta

Gonna suffocateVoy a sofocarme

If I don’t let goSi no te dejo ir

Another heart bled emptyOtro corazón sangrando vacío

So you can always haunt mePara que siempre puedas atormentarme

Had to begTuve que rogar

Had to breakTuve que romper

Had to burnTuve que quemar

Just to know you’d leave meSolo para saber que me dejarías

Had to digTuve que cavar

My way outMi camino

Of the dirtFuera de la suciedad

Just to clean you off meSolo para limpiarte de mí

I almost lose my lifeCasi pierdo mi vida

Had to hitTuve que tocar

A new lowUn nuevo fondo

Just to learnSolo para aprender

You’d leave meQue me dejarías

You’d leave me hurtMe dejarías herido

Had to begTuve que rogar

Had to breakTuve que romper

Had to burnTuve que quemar

Just to know you’d leave meSolo para saber que me dejarías

Had to digTuve que cavar

My way outMi camino

Of the dirtFuera de la suciedad

Just to clean you off meSolo para limpiarte de mí

I almost lose my lifeCasi pierdo mi vida

Had to hitTuve que tocar

A new lowUn nuevo fondo

Just to learnSolo para aprender

You’d leave meQue me dejarías

You’d leave me hurtMe dejarías herido