Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why all the nation statesPor qué todos los estados nacionales
why being proud of enslavementpor qué estar orgullosos de la esclavitud
we live imprisoned by invisible bordersvivimos encarcelados por fronteras invisibles
we live our lives in chains!¡vivimos nuestras vidas encadenados!
To be proud of this imprisonmentEstar orgullosos de esta prisión
it doesn't make much sense to meno tiene mucho sentido para mí
to live in so-called democracyvivir en una supuesta democracia
is this what we want to be?¿es esto lo que queremos ser?
Let's try something differentIntentemos algo diferente
let us break the chainsrompamos las cadenas
being proud of our own freedomestar orgullosos de nuestra propia libertad
we must make a change!¡debemos hacer un cambio!