Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Notorious)(Notorious)
Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!
Well there's a lone wolf out on the prowl tonightBueno, hay un lobo solitario acechando esta noche
Always lurkin' in the shadows, always out of sightSiempre acechando en las sombras, siempre fuera de la vista
I said, little girl, don't you hesitate, 'cause you're usin' live baitDije, nena, no dudes, porque estás usando carnada viva
Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faireSeñorita, solitaria, tienes un cierto tipo de savoir-faire
Chorus:Coro:
Cause you're notorious (notorious), everything you want, everything you needPorque eres notoria (notoria), todo lo que quieres, todo lo que necesitas
Cause you're notorious (notorious), everything mother's nightmarePorque eres notoria (notoria), la pesadilla de todas las madres
Every schoolboy's dreamEl sueño de cada escolar
Everybody by name, every trick in the bookTodos la conocen por su nombre, todos los trucos en el libro
Everywhere she goes she gets those dirty looksA donde sea que vaya, recibe esas miradas sucias
I said, little girl, don't you hesitate, 'cause you're usin' live baitDije, nena, no dudes, porque estás usando carnada viva
Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faireSeñorita, solitaria, tienes un cierto tipo de savoir-faire
choruscoro
Lock me up, I want to be your prisonerEnciérrame, quiero ser tu prisionero
Lock me up, I want to be your slaveEnciérrame, quiero ser tu esclavo
(Solo)(Solo)
Little girl, don't you hesitate, 'cause you're usin' live baitNena, no dudes, porque estás usando carnada viva
Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faireSeñorita, solitaria, tienes un cierto tipo de savoir-faire
choruscoro
Cause you're notorious (notorious), everything I want, everything I needPorque eres notoria (notoria), todo lo que quiero, todo lo que necesito
Cause you're notorious (notorious), everything mother's nightmarePorque eres notoria (notoria), la pesadilla de todas las madres
Every schoolboy's dreamEl sueño de cada escolar
Every schoolboy's dream, oh yeahEl sueño de cada escolar, oh sí
Lock me upEnciérrame