Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All the walls are caving inTodas las paredes se están derrumbando
And I feel it, sink or swimY lo siento, hundirme o nadar
Oh, I'm so sorryOh, lo siento tanto
But I can't rewrite our storyPero no puedo reescribir nuestra historia
All these thoughts are taking holdTodos estos pensamientos se apoderan de mí
Dunno if I'm feeling boldNo sé si me siento valiente
Or if I hate thisO si odio esto
Everything has me so anxiousTodo me tiene tan ansioso
Guess I'll waste another eveningSupongo que perderé otra noche
Feeling like I'll never leave this behindSintiéndome como si nunca dejaré esto atrás
Stuck in my mindAtascado en mi mente
Every night's a little colderCada noche es un poco más fría
And the weight upon my shoulders won't fadeY el peso sobre mis hombros no desaparecerá
Is it too late?¿Es demasiado tarde?
Tell me what I need, tell me who to beDime lo que necesito, dime quién debo ser
You were always pulling me, pulling me downSiempre estabas arrastrándome, derribándome
Crawling on my knees, watch me while I bleedArrastrándome de rodillas, mírame mientras sangro
You were always pulling me, pulling me downSiempre estabas arrastrándome, derribándome
I don't wanna spend another day like thisNo quiero pasar otro día así
Making me numb, ignorance is blissHaciéndome insensible, la ignorancia es felicidad
But I just wanna know how it feelsPero solo quiero saber cómo se siente
Never tell me what I need, tell me who to beNunca me digas lo que necesito, dime quién debo ser
I'm not listening, yeah, I'm finally freeNo estoy escuchando, sí, finalmente soy libre
You've lost control of meHas perdido el control sobre mí
And I thought that I'd stay downY pensé que me quedaría abajo
When you put me in the ground and left me buriedCuando me pusiste en el suelo y me dejaste enterrado
With my thoughts, all temporaryCon mis pensamientos, todos temporales
Oh, I clawed my own way outOh, me abrí paso por mi cuenta
Through the sickness and the doubtA través de la enfermedad y la duda
Some days I feel like dyingAlgunos días siento que estoy muriendo
But I'm not done, I'm trying (I'm trying)Pero no he terminado, estoy intentándolo (estoy intentándolo)
Tell me what I need, tell me who to beDime lo que necesito, dime quién debo ser
You were always pulling me, pulling me downSiempre estabas arrastrándome, derribándome
Crawling on my knees, watch me while I bleedArrastrándome de rodillas, mírame mientras sangro
You were always pulling me, pulling me downSiempre estabas arrastrándome, derribándome
I don't wanna spend another day like thisNo quiero pasar otro día así
Making me numb, ignorance is blissHaciéndome insensible, la ignorancia es felicidad
But I just wanna know how it feelsPero solo quiero saber cómo se siente
Never tell me what I need, tell me who to beNunca me digas lo que necesito, dime quién debo ser
I'm not listening, yeah, I'm finally freeNo estoy escuchando, sí, finalmente soy libre
You've lost control of meHas perdido el control sobre mí
Tell me what I need, tell me who to beDime lo que necesito, dime quién debo ser
You were always pulling me, pulling me downSiempre estabas arrastrándome, derribándome
Crawling on my knees, watch me while I bleed (watch me while I bleed)Arrastrándome de rodillas, mírame mientras sangro (mírame mientras sangro)
You were always pulling me, pulling me down (Oh)Siempre estabas arrastrándome, derribándome (Oh)
I don't wanna spend another day like thisNo quiero pasar otro día así
Making me numb, ignorance is blissHaciéndome insensible, la ignorancia es felicidad
But I just wanna know how it feelsPero solo quiero saber cómo se siente
Never tell me what I need, tell me who to beNunca me digas lo que necesito, dime quién debo ser
I'm not listening, yeah, I'm finally freeNo estoy escuchando, sí, finalmente soy libre
You've lost control of meHas perdido el control sobre mí