Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Life just gives me lemonsLa vida me da limones

And I don't like lemonadeY no me gusta la limonada

Sticky situationSituación pegajosa

Look at this mess I've madeMira este lío que he hecho

Ridin' round I'm low on gasMe falta gasolina

Don't know how long my tank will last, noNo sé cuánto tiempo durará mi tanque, no

Circling your cul-de-sacDando vueltas a su callejón sin salida

My wipers broke, my tires flatMis limpiaparabrisas se rompieron, mis neumáticos se rompieron

Oh, no, I don't careOh, no, no me importa

I don't like thatNo me gusta eso

Sweet summer airDulce aire de verano

Life just gives me lemonsLa vida me da limones

And I don't like lemonadeY no me gusta la limonada

Sticky situation, ahSituación pegajosa, ah

Look at this mess I've madeMira este lío que he hecho

I don't make musicNo hago música

I make songs for youHago canciones para ti

But you never listenPero nunca escuchas

So I play it coolAsí que lo hago genial

If a spoonful of sugar helps the medicine go downSi una cucharada de azúcar ayuda a bajar el medicamento

Then a bathtub full of SplendaLuego una bañera llena de Splenda

Will turn your whole life aroundTe dará la vuelta a toda tu vida

Darling when you left it killed meCariño, cuando te fuiste, me mató

Turned my smile upside downVolteé mi sonrisa al revés

Oh, baby, please, I'm on my hands and kneesCariño, por favor, estoy en mis manos y rodillas

Won't you please come back around?¿Podrías volver por favor?

Life just gives me lemonsLa vida me da limones

And I don't like lemonadeY no me gusta la limonada

Sticky situation, ahSituación pegajosa, ah

Look at this mess I've madeMira este lío que he hecho

Life just gives me lemonsLa vida me da limones

And I don't like lemonadeY no me gusta la limonada

Sticky situationSituación pegajosa

Look at this mess I've madeMira este lío que he hecho