Ruby Said

ruby said: mister,Ruby dijo: señor,

look, i've got a sistermira, tengo una hermana

but nobody knows herpero nadie la conoce

she's my little secretella es mi pequeño secreto

and she's my only friendy es mi única amiga

has ever beenha sido siempre

ruby said: misterRuby dijo: señor

i don't wanna miss herno quiero perderla

i would get along notdaría lo mismo

a single day longerun solo día más

i love her even morela quiero aún más

than i can tellde lo que puedo decir

i've seen it all beforeYa lo he visto todo antes

and had it ally lo he tenido todo

i've seen it all beforeYa lo he visto todo antes

but maybe she can showpero tal vez ella pueda mostrar

some morealgo más

ruby said: misterRuby dijo: señor

look, she's quite a twistermira, ella es bastante astuta

i don't really trust herrealmente no confío en ella

but there is no reasonpero no hay razón

she has never let me downnunca me ha decepcionado

in all that timeen todo ese tiempo

ruby said: misterRuby dijo: señor

she's my skin and blisterella es mi piel y ampolla

i wish she had neverdesearía que nunca

taken me by my handme hubiera tomado de la mano

because she ain't really hereporque realmente no está aquí

she's in my mindestá en mi mente

ruby, there's someone elseRuby, hay alguien más

that you should knowque deberías conocer