Moonly

I see the light on your faceVeo la luz en tu rostro

Dance wa tsuukai na floorBailando en la pista de manera salvaje

Yoidore no mode ni saku counterEl mostrador florece en modo ebrio

Toumen wa patiently ni wait & seeAl otro lado, pacientemente espero y observo

Koyoi wa mouEsta noche ya

Junnou shte yatte miru this timeIntentaré hacerlo con sinceridad esta vez

see over there honeyMira allá, cariño

Odayaka na moonUna luna tranquila

the way you walkLa forma en que caminas

Yue ni you look so finePor eso te ves tan bien

Kimi kara eu smileTu sonrisa que viene de ti

Soshite ai ga au ka...dou iu no?Y si el amor se encuentra... ¿cómo lo llamarías?

Suki ni narya atashi dake no fieldSi me gustas, entonces es solo mi campo

Tooku naru naraSi estás lejos

I should make up my mindDebería decidirme

Koumyou na miburi de offer, now or neverCon un gesto misterioso, ofrecer, ahora o nunca

feel you closer honeySiento que estás más cerca, cariño

Sasayaka na boomUn ligero boom

the way you talkLa forma en que hablas

Yue ni I feel so finePor eso me siento tan bien

come now closer honeyVen ahora más cerca, cariño

now then I can seeEntonces puedo ver

seven stars & moonSiete estrellas y la luna

and sea in your eyesY el mar en tus ojos

everything with youTodo contigo

Naresomeru handsManos que se entrelazan

oh, baby what a surpriseOh, nena, ¡qué sorpresa!

turn me onMe enciendes

everything with youTodo contigo

Maiodore your imageTu imagen danzante

oh, baby matataku ma niOh, nena, en un abrir y cerrar de ojos

Irozuku moonLa luna se tiñe de colores

Tabikasanaru momentMomentos que se entrelazan

Kimi no se ni miru man'en no floorEn el suelo que refleja tu espalda

TOKIMEKI wa aizu ni saku toneLa emoción es una señal que florece

Kimi ni sasagu wa miserareta nightTe dedico esta noche de admiración

Ubaiai na lipsLabios que se roban

when you call my nameCuando llamas mi nombre

see over there honeyMira allá, cariño

Michitarita moonUna luna llena

the light on your faceLa luz en tu rostro

Yue ni you look so finePor eso te ves tan bien

come now closer honeyVen ahora más cerca, cariño

now then I can seeEntonces puedo ver

seven stars & moonSiete estrellas y la luna

and sea in your eyesY el mar en tus ojos

* everything with you* Todo contigo

Hoo someru handsManos que se tiñen de mejillas

oh, baby what a surpriseOh, nena, ¡qué sorpresa!

turn me onMe enciendes

everything with youTodo contigo

Maiodore your imageTu imagen danzante

oh, baby matataku ma niOh, nena, en un abrir y cerrar de ojos

Iromeku moonLa luna se tiñe de colores

under the moonlightBajo la luz de la luna

follow the starsSiguiendo las estrellas

I saw the light on your faceVi la luz en tu rostro

Dance wa tsuukai na floorBailando de manera salvaje

Joukei wa yesterday ni mada remainLa escena de ayer todavía permanece

Saiai de koutaku aru kimi ga ai to shiru day ga konaiEl día en que sabrás que eres amado no llega

everything with youTodo contigo

Naresomeru handsManos que se entrelazan

oh, baby what a surpriseOh, nena, ¡qué sorpresa!

turn me onMe enciendes

everything with youTodo contigo

Sou mae your imageAsí es, tu imagen

oh, baby matataku ma niOh, nena, en un abrir y cerrar de ojos

Irozuku moonLa luna se tiñe de colores