Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Flaming sun comes up & steps on my toeEl sol ardiente sale y pisa mi dedo

world seems realized it's kind of worn outel mundo parece darse cuenta de que está algo desgastado

live to love and feed on freedomvivir para amar y alimentarse de libertad

vermilion in horizon in my handsvermellón en el horizonte en mis manos

Itsuka no omoide ga furueteru loverRecuerdos de algún día tiemblan, amante

oh! Kanashimi de nakenai liar¡Oh! Mentiroso que no llora de tristeza

Oyoidemo keshi enai nanika waAunque nades, algo que no se puede borrar

Kimi n naka sagashite LowTe busco en tu interior, Bajo

Yuraida eizou kasanaru life is nowhereLa vida se superpone en una vida en ninguna parte

Kaze ni norikomu wanna fly more fartherQuiero volar más lejos sobre el viento

Eien kara naru IMEEJI ja kienai fuanUna imagen que se vuelve eterna, la ansiedad no desaparece

Chiheisen kara miru sekai wa roundEl mundo visto desde el horizonte es redondo

Atemonaku kuridasou ka?¿Deberíamos correr sin aliento?

Oh! get back there¡Oh! Regresa allí

Ukanderu butai kara fall onCaer desde el escenario elevado

well...kimi to wa nan to naku far away babebueno... contigo de alguna manera lejos, nena

Katari kirenai kuraiHablando sin fin

Yume n naka sagashite LowTe busco en los sueños, Bajo

Kawaita byousha wa AKAPERA no flash back timeEl reloj seco es un flash back de tiempo en acuarela

Asu wo nomikomu you na tiny caimanComo un pequeño caimán que se traga el mañana

Soko mo nai shoe kataribe wa loopNo hay zapatos allí, la historia se repite en bucle

get back woo...regresa woo...

Chiheisenjou no kage yori DAIVUDesde la sombra del horizonte, un dive

Atemonaku kuridasou ka?¿Deberíamos correr sin aliento?

Life is down belowLa vida está abajo

live for life, we are freevivir para la vida, somos libres

The day is dreamingEl día está soñando

crisis is down belowla crisis está abajo

Low...Bajo...

Life is down below Ah!La vida está abajo ¡Ah!

Chiheisen kara miru sekai wa roundEl mundo visto desde el horizonte es redondo

Atemonaku kuridasou ka?¿Deberíamos correr sin aliento?

Itsuka no omoide ga furueteru loverRecuerdos de algún día tiemblan, amante

Oh! Kanashimi de nakenai liar, prayer¡Oh! Mentiroso que no llora, oración

Soutou folky style gouin na modifyEstilo folklórico, modificación persuasiva

Taitei wa asu wo matsu life is nowherePor lo general, la vida espera el mañana en ninguna parte

Sarigenai fuitchi tomedonai shisakuUn toque casual, un plan sin fin

Yoin mo naku GEEMU wa mou climaxSin preámbulos, el juego ya está en su clímax

Kurikaesu MESSEEJI wa imi mo naku darkEl mensaje repetido no tiene significado, oscuro

get back oh!regresa ¡oh!

Life is down belowLa vida está abajo

live for life, we are freevivir para la vida, somos libres

the day is dreamingel día está soñando

crisis is down belowla crisis está abajo

Flaming sun comes up & steps on my toeEl sol ardiente sale y pisa mi dedo

world seems realized it's kind of worn outel mundo parece darse cuenta de que está algo desgastado

live to love and feed on freedomvivir para amar y alimentarse de libertad

vermilion in horizon in my handsvermellón en el horizonte en mis manos