Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ve spent a lot of nights unnoticedHe pasado muchas noches desapercibido
That’s why I need your focusPor eso necesito tu atención
Can I have some of your time?¿Puedo tener un poco de tu tiempo?
Because you don’t ever leave my mindPorque nunca sales de mi mente
And I can’t even run away from youY ni siquiera puedo huir de ti
Because that will just fuck me up tooPorque eso también me jodería
Sometimes I think I’ll never be enoughA veces pienso que nunca seré suficiente
Was my sacrifice not enough?¿No fue suficiente mi sacrificio?
Jealousy controlling meLos celos me controlan
Jealous of the rain, as it runs down your skinCeloso de la lluvia, mientras corre por tu piel
Jealous of your pain, as it lives inside of youCeloso de tu dolor, mientras vive dentro de ti
No more talking, dead ones stalkingNo más charlas, los muertos acechan
I can’t fake it and I can’t take itNo puedo fingirlo y no puedo soportarlo
Thinking about you in the nightPensando en ti en la noche
Thinking about you in the dayPensando en ti en el día
You broke my little heartRompeste mi pequeño corazón
And now my world’s falling apartY ahora mi mundo se está desmoronando
I would take away your painQuitaría tu dolor
Just tell me whenSolo dime cuándo
I’d blow out my fucking brains¡Explotaría mis malditos sesos
Just to talk to you againSolo para hablar contigo de nuevo!
Why do the ones we love make us so lonely¿Por qué los que amamos nos hacen sentir tan solos?
Love’s the biggest mistakeEl amor es el mayor error
That I could ever fucking makeQue podría cometer
I’ve spent a lot of time asking myself if you love me the way I love youHe pasado mucho tiempo preguntándome si me amas como yo te amo
Jealous of the rain, as it runs down your skinCeloso de la lluvia, mientras corre por tu piel
Jealous of your pain, as it lives inside of youCeloso de tu dolor, mientras vive dentro de ti
No more talking, dead ones stalkingNo más charlas, los muertos acechan
I can’t fake it and I can’t take itNo puedo fingirlo y no puedo soportarlo
Every time you leaveCada vez que te vas
It’s like I cannot breatheEs como si no pudiera respirar
Every part of meCada parte de mí
Needs you and your miseryTe necesita a ti y a tu miseria
I could make you mine if I want toPodría hacerte mía si quisiera
I would move the stars if I had toMovería las estrellas si tuviera que hacerlo
I wish I could forget all about youDesearía poder olvidarte por completo
I wish we had something that was trueDesearía que tuviéramos algo que fuera verdadero
You were my fantasyFuiste mi fantasía
I didn’t it was make believeNo sabía que era ficción
You chose another oneElegiste a otro
So fuck off and have funAsí que lárgate y diviértete
No more talkingNo más charlas
Dead ones stalkingLos muertos acechan
I can’t fake itNo puedo fingirlo
And I can’t take itY no puedo soportarlo