Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My inner demons compel me to be hereMis demonios internos me obligan a estar aquí
Your cheeks are flush like rose petalsTus mejillas están al ras como pétalos de rosa
You're consumed with rage but I'm consumed with youEstás consumido de rabia, pero yo estoy consumido contigo
Our eyes intertwine through the hazeNuestros ojos se entrelazan a través de la bruma
Intoxicated by your bloodshot stareIntoxicado por tu mirada de sangre
In all of my dreams I never thought i'd seeEn todos mis sueños nunca pensé que vería
A face that could launch a thousand shipsUna cara que podría lanzar mil barcos
And the music was like wind in your hairY la música era como el viento en tu cabello
The moonlight caressed your silhouetteLa luz de la luna acarició tu silueta
Kiss of ocean mist is in the airEl beso de la niebla del océano está en el aire
Why must God punish me this way¿Por qué Dios me castiga así?
Lay down my hand the next move is yoursPon mi mano. El siguiente movimiento es tuyo
As you undress me with your frozen eyesMientras me desnudas con tus ojos congelados
In all of my dreams I never thought I'd seeEn todos mis sueños nunca pensé que vería
An endless love to share my blue lagoonUn amor infinito para compartir mi laguna azul
And the music was like wind in your hairY la música era como el viento en tu cabello
The moonlight caressed your silhouetteLa luz de la luna acarició tu silueta
Kiss of ocean mist is in the airEl beso de la niebla del océano está en el aire
Why must God punish me this way¿Por qué Dios me castiga así?
Happiness is hard to come byLa felicidad es difícil de conseguir
But I've had my fair sharePero he tenido mi parte justa
The satin sheets, the lemon peelsLas sábanas de satén, las cáscaras de limón
The minor keys, the major pillsLas llaves menores, las píldoras principales
We've climbed the mountain, saw the topHemos escalado la montaña, hemos visto la cima
And planted the apple seedY plantó la semilla de manzana
And can't you see we could've had it all¿Y no ves que podríamos haberlo tenido todo?
And the music was like wind in your hairY la música era como el viento en tu cabello
The moonlight caressed your silhouetteLa luz de la luna acarició tu silueta
Kiss of ocean mist is in the airEl beso de la niebla del océano está en el aire
Why must God punish me this way¿Por qué Dios me castiga así?
And the music was like wind in your hairY la música era como el viento en tu cabello
The moonlight caressed your silhouetteLa luz de la luna acarició tu silueta
Kiss of ocean mist is in the airEl beso de la niebla del océano está en el aire
Why must God punish me this way¿Por qué Dios me castiga así?
Why must God punish me this way¿Por qué Dios me castiga así?
This way, this way, this way ...Por aquí, por aquí, por aquí