Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Миллионы мёртвых телMillones de cuerpos muertos
Килотонны ржавых стрелToneladas de flechas oxidadas
Едкий смог шоссейных трассEl humo corrosivo de las carreteras
Дым и копоть нефтебазHumo y hollín de las gasolineras
Наше иго столько летNuestra opresión durante tantos años
Отравляет белый светEnvenena la luz blanca
Наше эго с давних порNuestro ego desde tiempos antiguos
Превращает в фарс позорConvierte en farsa la vergüenza
Алчность, деньги, слава - это порок!Avaricia, dinero, fama, ¡esto es un pecado!
Сажа, пепел, лава - это урок!Hollín, cenizas, lava, ¡esto es una lección!
В нашей дуэли с природой последний звонокEn nuestro duelo con la naturaleza, la última llamada
Кто из нас первым успеет нажать на курок?¿Quién de nosotros apretará el gatillo primero?
Всё до дна, всё под корень, всё на убойTodo hasta el fondo, todo arrancado de raíz, todo sacrificado
Не сожрем, так зароем рядом с собой!¡Si no lo comemos, lo enterraremos junto a nosotros!
В чёрных пятнах от нефти наши моряEn manchas negras de petróleo en nuestros mares
Что оставим мы детям после себя?¿Qué dejaremos a nuestros hijos después de nosotros?
Миллионы мёртвых телMillones de cuerpos muertos
Килотонны ржавых стрелToneladas de flechas oxidadas
Едкий смог шоссейных трассEl humo corrosivo de las carreteras
Дым и копоть нефтебазHumo y hollín de las gasolineras
Тех, чьё иго столько летDe aquellos cuya opresión durante tantos años
Отравляет белый светEnvenenaba la luz blanca
Тех, чьё эго с давних порDe aquellos cuyo ego desde tiempos antiguos
Превращает в фарс позорConvertía en farsa la vergüenza
Миллионы мёртвых телMillones de cuerpos muertos
Килотонны ржавых стрелToneladas de flechas oxidadas
Едкий смог шоссейных трассEl humo corrosivo de las carreteras
Дым и копоть нефтебазHumo y hollín de las gasolineras
Наше иго столько летNuestra opresión durante tantos años
Отравляет белый светEnvenena la luz blanca
Наше эго с давних порNuestro ego desde tiempos antiguos
Превращает в фарс позорConvierte en farsa la vergüenza
Позор!¡Vergüenza!
Град, вулканы, цунами - лишь форс-мажорGranizo, volcanes, tsunamis, solo fuerza mayor
Мы давно подписали свой приговор!¡Hace tiempo que firmamos nuestra sentencia!
Объявила вендетту наша ЗемляNuestra Tierra ha declarado vendetta
И однажды планета сбросит с себяY un día el planeta se deshará de nosotros
Миллионы мёртвых телMillones de cuerpos muertos
Килотонны ржавых стрелToneladas de flechas oxidadas
Едкий смог шоссейных трассEl humo corrosivo de las carreteras
Дым и копоть нефтебазHumo y hollín de las gasolineras
Тех, чьё иго столько летDe aquellos cuya opresión durante tantos años
Отравляло белый светEnvenenaba la luz blanca
Тех, чье эго с давних порDe aquellos cuyo ego desde tiempos antiguos
Превращало в фарс позорConvertía en farsa la vergüenza