Small Talk

I know everySé cada

Single detailDetalle único

I know your skinConozco tu piel

I know your skinConozco tu piel

The way you mumbleCómo murmuras

When you’re sleepingCuando estás durmiendo

And how we sharedY cómo compartimos

EverythingTodo

Same friendsMismos amigos

Same cityMisma ciudad

Same endsMismos fines

Same partyMisma fiesta

Same drinksMismas bebidas

Same barMismo bar

But we’ve never felt so far apartPero nunca nos hemos sentido tan distantes

Same youMismo tú

Same meMismo yo

Exchange wordsIntercambiamos palabras

No meaningSin significado

Same heartsMismos corazones

Changed feelingsSentimientos cambiados

We used to be in loveSolíamos estar enamorados

We used to be inseparableSolíamos ser inseparables

Now it’s a little awkwardAhora es un poco incómodo

It’s like we’ve never met beforeEs como si nunca nos hubiéramos conocido antes

It’s almost like we’re strangersCasi como si fuéramos extraños

Remember when we had it all¿Recuerdas cuando lo teníamos todo?

We used to dream bigSolíamos soñar en grande

But now it’s just small talkPero ahora es solo charla trivial

It’s just small talkEs solo charla trivial

It’s just small talkEs solo charla trivial

How you doing?¿Cómo estás?

It’s good to see youEs bueno verte

Yeah, I'm goodSí, estoy bien

How you been?¿Y tú?

Put our heads downBajamos la cabeza

And keep on walkingY seguimos caminando

Now we don’tAhora no

Mean a thingSignificamos nada

Same friendsMismos amigos

Same cityMisma ciudad

Same endsMismos fines

Same partyMisma fiesta

Same drinksMismas bebidas

Same barMismo bar

But we’ve never felt so far apartPero nunca nos hemos sentido tan distantes

Same youMismo tú

Same meMismo yo

Exchange wordsIntercambiamos palabras

No meaningSin significado

Same heartsMismos corazones

Changed feelingsSentimientos cambiados

We used to be in loveSolíamos estar enamorados

We used to be inseparableSolíamos ser inseparables

Now it’s a little awkwardAhora es un poco incómodo

It’s like we’ve never met beforeEs como si nunca nos hubiéramos conocido antes

It’s almost like we’re strangersCasi como si fuéramos extraños

Remember when we had it all¿Recuerdas cuando lo teníamos todo?

We used to dream bigSolíamos soñar en grande

But now it’s just small talkPero ahora es solo charla trivial

It’s just small talkEs solo charla trivial

It’s just small talkEs solo charla trivial

It’s just small talkEs solo charla trivial

We used to be in loveSolíamos estar enamorados

We used to be inseparableSolíamos ser inseparables

Now it’s a little awkwardAhora es un poco incómodo

It’s like we’ve never met beforeEs como si nunca nos hubiéramos conocido antes

It’s almost like we’re strangersCasi como si fuéramos extraños

Remember when we had it all¿Recuerdas cuando lo teníamos todo?

We used to dream bigSolíamos soñar en grande

But now it’s just small talkPero ahora es solo charla trivial