Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was scared of dentists and the darkTenía miedo de los dentistas y la oscuridad
I was scared of pretty boys and starting conversationsTenía miedo de los chicos guapos y empezar conversaciones
Oh, all my friends are turning greenOh, todos mis amigos se están poniendo verdes
You're the magician's assistant in their dreamEres el asistente del mago en su sueño
Oh, my, my, myOh, Dios, Dios, Dios
Oh, come on skinny loveOh, vamos, amor flaco
Lady, running down to the riptideSeñora, corriendo a la marea
Taken away to the dark sideSe llevaron al lado oscuro
I wanna be your left hand girlQuiero ser tu chica de la mano izquierda
I love you when you’re singing that songTe amo cuando cantas esa canción
And I got a lump in my throatY tengo un bulto en la garganta
‘Cause you’re gonna sing the words wrongPorque vas a cantar mal las palabras
I tell my love to wreck it allLe digo a mi amor que lo arruine todo
Cut out all the ropes and let me fallCorta todas las cuerdas y déjame caer
My, my, my, my, my, my, my, myMi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
Right in this moment this order's tallEn este momento esta orden es alta
Oh, I belong with youOh, pertenezco contigo
Oh, you belong with meOh, perteneces conmigo
Oh, you’re my sweetheartOh, eres mi amor
I belong with you, you belong with meYo pertenezco a ti, tú perteneces a mí
You're my sweetheartEres mi amor
Love we need it nowEl amor lo necesitamos ahora
Let's hope for someEsperemos que algunos
Cause oh, we're bleedin' outPorque nos estamos desangrando
I belong with you, you belong with meYo pertenezco a ti, tú perteneces a mí
You're my sweetheartEres mi amor