Spellbound #9

Loudness

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You so-called pacifistTú, supuesto pacifista

God damn you make me pissedMaldita sea, me haces enojar

Symbol of peace? Bullshit!¿Símbolo de paz? ¡Tonterías!

Disgrace of our flagVergüenza de nuestra bandera

Rogue state mosquitos circle around your faceEstado canalla, mosquitos rodean tu rostro

Hey, can't you swat it like a man can do?Hey, ¿no puedes aplastarlo como un hombre puede hacerlo?

Spellbound #9!Hechizado #9

You are a buried land mineEres una mina terrestre enterrada

Spellbound #9!Hechizado #9

Bounded by spell number nineAtado por el hechizo número nueve

Oh! Can you protect lives with your spell?¡Oh! ¿Puedes proteger vidas con tu hechizo?

Oh! Break you spell¡Oh! Rompe tu hechizo

Brutal savage comes closing inLa brutal salvajada se acerca

Break your spellRompe tu hechizo

Wake to realityDespierta a la realidad

Take a stand to tell the worldToma una posición para decirle al mundo

Break your spellRompe tu hechizo

Left wing mentalityMentalidad de izquierda

Stand our ground to save our landDefendamos nuestro territorio

She'd rather be invaded by her pal the deep redPreferiría ser invadida por su amigo el rojo profundo

He's happy to be killedÉl está feliz de ser asesinado

It's sin to train gun skillEs un pecado entrenar habilidades con armas

The lousy neighborsLos vecinos miserables

They don't wanna make them upsetNo quieren molestarlos

The dragon lies in waitEl dragón espera

The call them the justiceLos llaman la justicia

Spellbound #9!Hechizado #9

You are a buried land mineEres una mina terrestre enterrada

Spellbound #9!Hechizado #9

Bounded by spell number nineAtado por el hechizo número nueve

Oh yeah! Don't care about your ideology¡Oh sí! No me importa tu ideología

Oh! Break your spell¡Oh! Rompe tu hechizo

Force us to repeat apologiesNos obligas a repetir disculpas

Break your spellRompe tu hechizo

Wake to realityDespierta a la realidad

Take a stand to tell the worldToma una posición para decirle al mundo

Break your spellRompe tu hechizo

Left wing mentalityMentalidad de izquierda

Stand our ground to save our landDefendamos nuestro territorio

A tyrant is hiding his brutalityUn tirano oculta su brutalidad

All he cares family's prosperityTodo lo que le importa es la prosperidad de su familia

You've got to see throughDebes ver a través de él

You've got to expose his misdeedsDebes exponer sus malas acciones

It's a national crisis we must realizeEs una crisis nacional que debemos comprender

Blamed is pacifist in disguiseSe culpa al pacifista disfrazado

We're gonna standVamos a tomar una posición

We're gonna stand for our landVamos a luchar por nuestro territorio

Hey! Hey! Hey!¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!

We're gonna fightVamos a luchar

Mighty and proudPoderosos y orgullosos

We'll stand tallNos mantendremos firmes

Only the victims suffer the painSolo las víctimas sufren el dolor

We gotta break the misery chainDebemos romper la cadena de miseria

This is our landEste es nuestro territorio

We're gonna fight for our landVamos a luchar por nuestro territorio

When soldiers abroad is bleeding for peaceCuando los soldados en el extranjero sangran por la paz

All we can do is to feed in some cashLo único que podemos hacer es darles algo de dinero

Is this your "peace"?¿Es esta tu 'paz'?

Is this what we strived to be?¿Es esto a lo que aspiramos ser?

Hey! Hey! Hey!¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!

We're gonna fightVamos a luchar

Mighty and proudPoderosos y orgullosos

We'll stand tallNos mantendremos firmes