Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Je vais te découperTe cortaré
Minutieusement au scalpelBisturí cuidadosamente
Et je vais te collerY te voy a meter encima
Ma peau dans la tienneMi piel en la tuya
Goutte à goutte faire coulerGoteo Goteo Goteo
Mon sang carmin dans tes veinesMi sangre carmín en tus venas
Finir par épouser ton enveloppe charnelleTermina casándote con tu sobre carnal
Je vais hanter tes penséesVoy a atormentar tus pensamientos
Subversivement les faire miennesHazlos míos subversamente
Et je vais faire entrerY voy a traer
Mon nom dans ta cervelleMi nombre en tu cerebro
Furtivement m'immiscerInmiscuirse sigilosamente
Dans les failles de ton systèmeEn los defectos de su sistema
Et finir par volerY terminamos volando
Ton identité mêmeTu propia identidad
Je serai ton alliée, ton alienSeré tu aliado, tu alienígena
Ce sera toi et moi idemSeremos tú y yo igual
Je t'ai fait aliénerTe hice alienar
L'amour est un schizophrèneEl amor es esquizofrénico
Piqué comme intoxiquéCosido como intoxicado
D'hallucinogènesAlucinógenos
Tu ne peux plus t'échapperYa no puedes escapar
De mon emprise souveraineDe mi soberanía
En asile exiléAsilo en el exilio
Où la passion est rêveDonde la pasión son los sueños
Je serai ton alliée, ton alienSeré tu aliado, tu alienígena
Ce sera toi et moi idemSeremos tú y yo igual
Je vais te découperTe cortaré
Minutieusement au scalpelBisturí cuidadosamente
Et je vais te collerY te voy a meter encima
Ma peau dans la tienneMi piel en la tuya