Superzhero

Beware of what you’re toldCuidado con lo que te dicen

For the proof is in the liarPorque la prueba está en el mentiroso

The fiction we were soldLa ficción que nos vendieron

A b-movie appetiteUn apetito de película B

A severance of the soulUna separación del alma

Suckling your providersChupando a tus proveedores

There whereabouts unknownSu paradero desconocido

In the void that is your mindEn el vacío que es tu mente

Now I’m singing I don’t want this and don’t need itAhora estoy cantando que no quiero esto y no lo necesito

Don’t need your “clout”No necesito tu 'influencia'

I don’t want this don’t need you filling me with self doubtNo quiero esto, no necesito que me llenes de dudas

I don’t want this don’t need your empty promisesNo quiero esto, no necesito tus promesas vacías

When I was a child I thought that chivalry was scienceCuando era niño pensaba que la caballerosidad era ciencia

Never again poison your friendsNunca más envenenes a tus amigos

Condition yourself to trust no one and your life will be happy and longCondiciónate a no confiar en nadie y tu vida será feliz y larga

A dynasty built on quicksand from the startUna dinastía construida sobre arenas movedizas desde el principio

You can feel it in the airPuedes sentirlo en el aire

You can breathe it everywherePuedes respirarlo en todas partes

Do you believe your own true lies superzhero?¿Crees en tus propias mentiras verdaderas, superhéroe?

There’s no nothing you can do to shock meNo hay nada que puedas hacer para sorprenderme

Fire in the hole and the fuel is my desireFuego en el agujero y el combustible es mi deseo

Once a friend now foeUna vez amigo, ahora enemigo

A kindred spirit diedUn espíritu afín murió

I don’t want this I don’t need your presence in my lifeNo quiero esto, no necesito tu presencia en mi vida

When I was a child I feared a baptism of fireCuando era niño temía un bautismo de fuego

You can feel it in the air you can breathe it everywherePuedes sentirlo en el aire, puedes respirarlo en todas partes

In your true styleEn tu verdadero estilo

There’s nothing you can do so who you gonna call superzheroNo hay nada que puedas hacer, entonces ¿a quién vas a llamar, superhéroe?

There’s now nothing you can do to stop meNo hay nada que puedas hacer para detenerme

Treasure all you holdAtesora todo lo que tienes

And the truth will make you lighterY la verdad te hará más ligero

A weightless body coldUn cuerpo sin peso y frío

Devoid of rationaleDesprovisto de racionalidad

I don’t want this I don’t need the fiction that you spoutNo quiero esto, no necesito la ficción que dices

Once I was a toy but now the victim is the victorUna vez fui un juguete pero ahora el victimario es el vencedor

They answer to no oneNo responden a nadie