Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Crucified by the arms of dead rulersCrucificado por los brazos de gobernantes muertos
Captivated by vanity of monochromatic authoritiesAtrapado por la vanidad de autoridades monocromáticas
Devoid of natural mechanismsDesprovisto de mecanismos naturales
I look down trying to catch a breathMiro hacia abajo tratando de tomar aliento
Disconnected from my own thoughtsDesconectado de mis propios pensamientos
By one -- dimensional madmenPor hombres locos unidimensionales
Fear! Vain shadows of mankind¡Miedo! Sombras vanas de la humanidad
Here comes the end of your timeAquí llega el fin de tu tiempo
The world roars about your cunningEl mundo ruge sobre tu astucia
Rot! Thinking that you are ready to die¡Podrido! Pensando que estás listo para morir
We will suppress your simulationSuprimiremos tu simulación
Whoever you areQuienquiera que seas
Disconnected from my own thoughtsDesconectado de mis propios pensamientos
By one -- dimensional madmenPor hombres locos unidimensionales
I curse the myths of hypocritical systemsMaldigo los mitos de sistemas hipócritas
No respect for global manipulationSin respeto por la manipulación global
Swept away by whirl of billions galaxiesArrastrado por el remolino de miles de galaxias
I don't want to know how your fate goesNo quiero saber cómo va tu destino
I drown in oblivionMe ahogo en el olvido
We will suppress your simulationSuprimiremos tu simulación
Whoever you areQuienquiera que seas
In my secret abyssEn mi abismo secreto
I have my steel crossTengo mi cruz de acero
Bleeding deadly venomSangrando veneno mortal
I wriggle in thick thornsMe retuerzo entre espinas espesas
I will never give upNunca me rendiré
As long as my blood doesn't flowMientras mi sangre no fluya
I will scream louder and louderGritaré más y más fuerte
(...till death do us part)(...hasta que la muerte nos separe)
As there is no resurrection!¡Ya que no hay resurrección!
Where is your way¿Dónde está tu camino?
Hair -- shirt clad penitentPenitente vestido de cilicio
You seek destination you will never reachBuscas un destino que nunca alcanzarás
Disconnected from your own thoughtsDesconectado de tus propios pensamientos
By one -- dimensional madmenPor hombres locos unidimensionales
Fear! Vain shadows of mankind¡Miedo! Sombras vanas de la humanidad
Here comes the end of your timeAquí llega el fin de tu tiempo
The world roars about your cunningEl mundo ruge sobre tu astucia
Rot! Thinking that you are ready to die¡Podrido! Pensando que estás listo para morir
We will suppress your simulationSuprimiremos tu simulación
Whoever you areQuienquiera que seas
...whichever army recruited you...cualquier ejército que te reclutó
It's time to comprehendEs hora de comprender
Your life has value!¡Tu vida tiene valor!