Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Like a murder with no alibiComo un asesinato sin coartada
I'm guilty but I don't know whySoy culpable pero no sé por qué
When I feel no stress I'm left with voices in my mindCuando no siento estrés, me quedo con voces en mi mente
Like a human being sufferingComo un ser humano sufriendo
Like a needle penetrating skinComo una aguja penetrando la piel
Believe me when I say there's something wrong in my designCréeme cuando digo que hay algo mal en mi diseño
I have no sense of happinessNo tengo sentido de la felicidad
A balanced life makes me depressedUna vida equilibrada me deprime
I'll create a problem just so I can cry about itCrearé un problema solo para poder llorar por ello
Can't you see¿No ves?
I don't need therapyNo necesito terapia
Just call the paramedics, tell 'em that I said it feels likeSolo llama a los paramédicos, diles que siento que
Yeah it feels likeSí, siento que
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
Like I'm the only one out here aliveComo si fuera el único aquí vivo
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
I can't stay, told you I'm not okayNo puedo quedarme, te dije que no estoy bien
I can't stay, told you I'm not okayNo puedo quedarme, te dije que no estoy bien
You talk and I don't hear a thingHablas y no escucho nada
'Cause I'm never listeningPorque nunca estoy escuchando
I've got bigger issues or at least that's what I thinkTengo problemas más grandes o al menos eso creo
I don't need a goddamn friendNo necesito un maldito amigo
Just put a bullet through my fucking headSolo pon una bala en mi maldita cabeza
I should be locked up but I don't need more drugsDebería estar encerrado pero no necesito más drogas
I'm already insaneYa estoy loco
Can't you see¿No ves?
I don't need therapyNo necesito terapia
Just call the paramedics, tell 'em that I said it feels likeSolo llama a los paramédicos, diles que siento que
Yeah it feels likeSí, siento que
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
Like I'm the only one out here aliveComo si fuera el único aquí vivo
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
I can't stay, told you I'm not okayNo puedo quedarme, te dije que no estoy bien
I'm carrying the weight of the worldEstoy cargando el peso del mundo
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
I don't need no therapyNo necesito terapia
I just need a place to beSolo necesito un lugar donde estar
I don't need no therapyNo necesito terapia
I just need a place to beSolo necesito un lugar donde estar
I don't need no therapyNo necesito terapia
Oh wait, maybe I doOh espera, tal vez sí
Just call the paramedics, tell 'em that I said it feels likeSolo llama a los paramédicos, diles que siento que
Yeah it feels likeSí, siento que
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
Like I'm the only one out here aliveComo si fuera el único aquí vivo
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
I can't stay, told you I'm not okayNo puedo quedarme, te dije que no estoy bien
I'm carrying the weight of the worldEstoy cargando el peso del mundo
I'm carrying the weight of the world on my shouldersEstoy cargando el peso del mundo en mis hombros
I can't stay, told you I'm not okayNo puedo quedarme, te dije que no estoy bien