Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Non so chi sei che cosa vuoiNo sé quién eres ni qué quieres
Ma c'è qualcosa tra di noiPero hay algo entre nosotros
Una leggere sintoniaUna ligera sintonía
Lo sento mi trascina viaLo siento, me arrastra
Dolci pensieri nasconoDulces pensamientos surgen
Nella mia mente giocanoJuegan en mi mente
Mi sembra di impazzire maParece que estoy enloqueciendo pero
Mi lascio traportareMe dejo llevar
Da.. questa... realtà... che mi cattura e tu...De... esta... realidad... que me atrapa y tú...
Cammini qui di fianco a me,Caminas aquí a mi lado,
Mi sfiori e poi mi dici cheMe rozas y luego me dices que
E' il tempo del decollo maEs tiempo de despegar pero
Io non capisco che mi fai...No entiendo qué estás haciendo...
Standby, standbyEn espera, en espera
...Tu non scappare......No te escapes...
Standby standbyEn espera, en espera
...Non andare......No te vayas...
Standby standbyEn espera, en espera
...Tu non scappare......No te escapes...
Standby standbyEn espera, en espera
...Ricordati che......Recuerda que...
Mai mai maiNunca nunca nunca
Non devi scappare mai mai mai non mi lasciare... mai mai mai non devi scappareNo debes escapar nunca nunca nunca, no me dejes... nunca nunca nunca no debes escapar
Prendi tutto e resta qui con me...Toma todo y quédate aquí conmigo...
Si ferma tutto attorno a noiTodo se detiene a nuestro alrededor
Si abbassano le luci e poiLas luces se apagan y luego
Parte una strana melodiaComienza una extraña melodía
Lo sento mi trascina via...Lo siento, me arrastra...
E le emozioni scorronoY las emociones fluyen
Mentre le mani tremanoMientras las manos tiemblan
Mi sembra di impazzire maParece que estoy enloqueciendo pero
Mi lascio trasportareMe dejo llevar
Da.. questa... realtà... che mi cattura e tu...De... esta... realidad... que me atrapa y tú...
Cammini qui di fianco a me,Caminas aquí a mi lado,
Mi sfiori e poi mi dici cheMe rozas y luego me dices que
E' il tempo di atterrare maEs tiempo de aterrizar pero
Non voglio che finisca qua...No quiero que termine aquí...
Standby, stand byEn espera, en espera
...Tu non scappare......No te escapes...
Standby standbyEn espera, en espera
...Non andare......No te vayas...
Standby standbyEn espera, en espera
...Tu non scappare......No te escapes...
Standby standbyEn espera, en espera
...Ricordati che......Recuerda que...
Mai mai maiNunca nunca nunca
Non devi scappare mai mai mai non mi lasciare... mai mai mai non devi scappareNo debes escapar nunca nunca nunca, no me dejes... nunca nunca nunca no debes escapar
Prendi tutto e resta qui con me...Toma todo y quédate aquí conmigo...
Ricordati che...Recuerda que...
Mai mai maiNunca nunca nunca
Non devi scappare mai mai mai non mi lasciare... mai mai mai non devi scappareNo debes escapar nunca nunca nunca, no me dejes... nunca nunca nunca no debes escapar
Prendi tutto e resta qui con me...Toma todo y quédate aquí conmigo...