Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eleanor, my love, the ruler of my agoniesEleanor, mi amor, la gobernante de mis agonías
I raised her from the grave of my heartLa levanté de la tumba de mi corazón
Candles burned and killed the shadowsLas velas ardieron y mataron las sombras
And the day which I desired has arrivedY el día que deseaba ha llegado
I slowly placed myself upon her frozen bodyPoco a poco me coloqué sobre su cuerpo congelado
Which was covered by the smell of dustQue estaba cubierto por el olor del polvo
I kissed her bloody lipsBesé sus labios ensangrentados
As she slowly opened her luminous eyesMientras lentamente abría sus ojos luminosos
Wine of ecstasy entered into our veinsEl vino del éxtasis entró en nuestras venas
So we could dance with the hymens of the nightPara que pudiéramos bailar con los himnos de la noche
Her amorous words charmed meSus palabras amorosas me encantaron
Prurient bodies embracedCuerpos lujuriosos abrazados
I was seduced like a sinFui seducido como un pecado
Thus my dark romance startedAsí comenzó mi romance oscuro
Ambitions are too high nowLas ambiciones son demasiado altas ahora
My temper in eerieMi temperamento es siniestro
Obtaining her, it's like a dreamObtenerla es como un sueño
But ouija showed me the futurePero la ouija me mostró el futuro
She, EleanorElla, Eleanor
The Forbidden AngelEl Ángel Prohibido
For she is my lovePorque ella es mi amor
She is my obsession, She is my destinyElla es mi obsesión, ella es mi destino
The unique largess of my poor lifeLa única generosidad de mi pobre vida
Her groan killed my heartSu gemido mató mi corazón
And then grievous perdition has conquered my life againY luego la perdicón dolorosa ha conquistado mi vida de nuevo
She doused like a candle, and I demitted herSe apagó como una vela, y la abandoné
The violent memory of her face took over my dreamsEl recuerdo violento de su rostro se apoderó de mis sueños
She has fallen to the unknownElla ha caído en lo desconocido
Her blood washed away my sinsSu sangre lavó mis pecados
She is goneElla se ha ido
The curse has taken ill-omened bride againLa maldición ha tomado a la novia de mal agüero de nuevo
The memories of that night that will never be forgottenLos recuerdos de esa noche que nunca serán olvidados
As I will feel it's omnipresenceComo sentiré su omnipresencia
Eleanor, my love, the ruler of my agoniesEleanor, mi amor, la gobernante de mis agonías
I buried her into the grave of my heartLa enterré en la tumba de mi corazón
Candles snuffed and shadows covered my soulLas velas se apagaron y las sombras cubrieron mi alma
She, EleanorElla, Eleanor
Thus my dark romance endedAsí terminó mi romance oscuro