Same Brown Earth

The sun came down from blackEl sol descendió desde el negro

And from the dim made lightY de la penumbra hizo luz

From dumb made a wordDe lo mudo hizo una palabra

In a blink made an eyeEn un parpadeo hizo un ojo

And in a beat made a heartY en un latido hizo un corazón

And in a beat made a heartY en un latido hizo un corazón

It was when a manFue cuando un hombre

Was a ribbon set on fireEra una cinta encendida

Was a sea, salt and ashEra un mar, sal y ceniza

When woman was a rockCuando la mujer era una roca

On distant mountain topEn la cima de una montaña distante

When woman was like glassCuando la mujer era como vidrio

Reflecting as a mirrorReflejando como un espejo

When man was DecemberCuando el hombre era diciembre

Fog laying low in the valleyNiebla baja en el valle

And a woman was the torchY la mujer era la antorcha

Bright in the darkBrillante en la oscuridad

With full cup and open handCon copa llena y mano abierta

Gave milk and fed breadDaba leche y alimentaba con pan

To the lost sons of AdamA los hijos perdidos de Adán

Cooking up in kitchens, in roomsCocinando en cocinas, en habitaciones

In doom grey tent homes ofEn tiendas grises de la desgracia

The aged or desperateDe los ancianos o desesperados

Of the drunk and forgottenDe los borrachos y olvidados

So true they restTan cierto descansan

Rest in the earthDescansan en la tierra

And become the earthY se convierten en la tierra

Under carpets of dandelionsBajo alfombras de dientes de león

Blowing their seed across the breezeSoplando sus semillas por la brisa

Across that same brown earthPor esa misma tierra marrón

To rise and sing againPara elevarse y cantar de nuevo

To rise and sing againPara elevarse y cantar de nuevo