Disastro

Lortex

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Genge chissà come sarebbe andata tra noiGenge, quién sabe cómo habría sido entre nosotros

Non lo sapremo mai, abbiamo mollatoNunca lo sabremos, hemos renunciado

Vorrei scriverti che ti ho pensatoQuisiera escribirte que he pensado en ti

Forse è vero, eravamo quelli giustiQuizás es cierto, éramos los indicados

Ma nel momento sbagliatoPero en el momento equivocado

E ci sto male perché riuscivi a capirmiY me siento mal porque podías entenderme

Quando tutti gli altri sembravano non riuscirciCuando todos los demás parecían no lograrlo

Pensi non me ne importi, non sai quanto mi ferisciPiensas que no me importa, no sabes cuánto me lastimas

Per te io avrei lottato prendendomi tutti i rischiPor ti habría luchado asumiendo todos los riesgos

Ti ho scritto un messaggioTe escribí un mensaje

Che non manderò, non ho il coraggioQue no enviaré, no tengo el coraje

Correrei da te, sto per farloCorrería hacia ti, estoy a punto de hacerlo

Vorrei sentirti solo e chiedertiQuisiera escucharte solo y preguntarte

Se mi stai pensandoSi estás pensando en mí

Perché io non smetto più di farloPorque no puedo dejar de hacerlo

Da quando non ci sei tutto è un disastroDesde que no estás todo es un desastre

Vorrei sentirti solo e chiedertiQuisiera escucharte solo y preguntarte

Se mi stai pensandoSi estás pensando en mí

Perché io non smetto più di farloPorque no puedo dejar de hacerlo

Da quando non ci sei tutto è un disastroDesde que no estás todo es un desastre

Sognavo la mia vita con la tuaSoñaba mi vida contigo

Adesso ognuno è per la strada suaAhora cada uno está en su propio camino

Gegege, non prendo sonno e penso a tutte le volteGegege, no puedo dormir y pienso en todas las veces

A parlare con te fino alle quattro di notteQue hablaba contigo hasta las cuatro de la madrugada

Ti parlavo dei miei guai, ne stavo passando troppeTe contaba mis problemas, estaba pasando por muchos

Ma con te vicino, giuro, mi sentivo più fortePero contigo cerca, juro, me sentía más fuerte

Non parlo alle persone di te perché ci sto solo maleNo hablo de ti a las personas porque me siento mal

Dicono che doveva andare cosìDicen que debía ser así

Io ti ho lasciato un'altra parte di meTe dejé otra parte de mí

Dimmelo tu cosa fare, se posso farti ritornare ora quiDime qué hacer, si puedo traerte de vuelta aquí y ahora

Ci provereiLo intentaría

Che sei l'errore più bello e lo rifareiPorque eres el error más hermoso y lo haría de nuevo

Ti sto cercando da giorni, ma non ci seiTe he estado buscando por días, pero no estás

Vorrei sentirti solo e chiedertiQuisiera escucharte solo y preguntarte

Se mi stai pensandoSi estás pensando en mí

Perché io non smetto più di farloPorque no puedo dejar de hacerlo

Da quando non ci sei tutto è un disastroDesde que no estás todo es un desastre

Vorrei sentirti solo e chiedertiQuisiera escucharte solo y preguntarte

Se mi stai pensandoSi estás pensando en mí

Perché io non smetto più di farloPorque no puedo dejar de hacerlo

Da quando non ci sei tutto è un disastroDesde que no estás todo es un desastre

Sognavo la mia vita con la tuaSoñaba mi vida contigo

Adesso ognuno è per la strada suaAhora cada uno está en su propio camino

Dimmi, di me senza te, cosa ne rimane?Dime, ¿qué queda de mí sin ti?

È come se fossi in mezzo ad un temporaleEs como estar en medio de una tormenta

E se mi chiedi cosa c'èY si me preguntas qué pasa

Vorrei fossi qui per chiedertiQuisiera que estuvieras aquí para preguntarte

Se mi stai pensandoSi estás pensando en mí

Perché io non smetto più di farloPorque no puedo dejar de hacerlo

Da quando non ci sei tutto è un disastroDesde que no estás todo es un desastre

Vorrei sentirti solo e chiedertiQuisiera escucharte solo y preguntarte

Se mi stai pensandoSi estás pensando en mí

Perché io non smetto più di farloPorque no puedo dejar de hacerlo

Da quando non ci sei tutto è un disastroDesde que no estás todo es un desastre

Sognavo la mia vita con la tuaSoñaba mi vida contigo

Adesso ognuno è per la strada suaAhora cada uno está en su propio camino