Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Papá, che pensi di guardarePapá, ¿qué piensas de mirar
Tua figlia lontano dal mare?A tu hija lejos del mar?
(Sai che fa tanto tempo che non ci vado lì)(Sabes que hace tanto tiempo que no voy allí)
La nostalgia che sentoLa nostalgia que siento
Quando mi alzo e penso al mareCuando me levanto y pienso en el mar
(Ma mi ricordo tutto quanto facevamo da bambini)(Pero recuerdo todo lo que hacíamos de niños)
I capelli ricci con gusto di saleLos rizos con sabor a sal
Sono una bambina dal mare, che ti pare?Soy una niña del mar, ¿qué te parece?
(Mi sento senza posto nel mondo alle volte ma lo so che un giorno posso trovare)(A veces me siento sin lugar en el mundo pero sé que un día puedo encontrar)
Tuo figlio ha avuto un figlioTu hijo ha tenido un hijo
Tua figlia vuole tornare all'inizioTu hija quiere volver al principio
(Devo andare, non so dove ma lo so che devo andare)(Tengo que irme, no sé a dónde pero sé que debo ir)
Voglio stareQuiero estar
Vicino al mareCerca del mar