Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Se me lembro bemSi recuerdo correctamente

Não tem mais ninguém que me leveNo hay nadie más que me lleve

Leve é estar contigoLa luz es estar contigo

Quando vem a dor¿Cuándo viene el dolor?

Alivia e leva esse diaAlivia y toma ese día

Leve num Sol da manhãTómalo bajo el sol de la mañana

No teu vento macioEn tu viento suave

No calor ou no frioEn el calor o en el frío

Tua voz de veludo vemLlega tu voz de terciopelo

Dizer pra mimCuéntame

Que a vida é leve se é você quem levaEsa vida es ligera si eres tú el que toma

Eu me lembro, simLo recuerdo, sí

Cada gota de mim é beleza tuaCada gota de mí es tu belleza

Doçura de quererDulzura para querer

No entardecerAl anochecer

Nostalgia, leve esse diaNostalgia, toma este día

Leve meu jeito de verToma mi camino de ver

O teu vento macioTu viento suave

No amor, arrepioEnamorado, escalofrío

Teu olhar de ternura vemLlega tu aspecto de ternura

Dizer pra mimCuéntame

Que a vida é leve se é você quem levaEsa vida es ligera si eres tú el que toma