Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another day I can't get out of bedOtro día que no puedo levantarme de la cama
Another staring contest with the ceilingOtro concurso de miradas con el techo
It's funny how I'm so fucking depressedEs gracioso cómo estoy tan jodidamente deprimido
Even with the best view of the cityIncluso con la mejor vista de la ciudad
Even if I said I'm fineAunque diga que estoy bien
Know the polygraph don't lieSé que el polígrafo no miente
'Cause if being sad's a crimePorque si estar triste fuera un crimen
I'm guilty, I'm guiltySoy culpable, soy culpable
I've been so miserable, it's criminalHe sido tan miserable, es criminal
I'm so guilty, hope it don't kill meSoy tan culpable, espero que no me mate
'Cause I don't wanna diePorque no quiero morir
Doctor diagnosed me as a messEl doctor me diagnosticó como un desastre
I told him that he kind of hurt my feelingsLe dije que de alguna manera me lastimó los sentimientos
'Cause I've been pushing daffodilsPorque he estado empujando narcisos
Sugar-coat my happy pillsEndulzando mis pastillas felices
Nicotine and benadrylNicotina y benadryl
Somehow, I'm unhappy stillDe alguna manera, sigo siendo infeliz
That's just my way of dealingEsa es mi forma de lidiar
Even if I said I'm fineAunque diga que estoy bien
Know the polygraph don't liеSé que el polígrafo no miente
'Cause if being sad's a crimePorque si estar triste fuera un crimen
I'm guilty, I'm guiltySoy culpable, soy culpable
I'vе been so miserable, it's criminalHe sido tan miserable, es criminal
I'm so guilty, hope it don't kill meSoy tan culpable, espero que no me mate
'Cause I don't wanna diePorque no quiero morir
I'm guiltySoy culpable
I'm guiltySoy culpable
I'm guiltySoy culpable
'Cause I don't wanna diePorque no quiero morir