Intro

Es lief nicht alles gut in den letzten tagenNo todo salió bien en los últimos días

Mach dir keine sorgen, kann das alles tragenNo te preocupes, puedo cargar con todo esto

Manchmal wird es viel, mir fällt es schwer zu atmenA veces se vuelve mucho, me cuesta respirar

Aber alles für ihr lachen, wenn ich wieder da binPero todo por su risa cuando vuelvo

Die presse, loredana auf der titelseiteLa prensa, Loredana en la portada

Ihr könnt nix, außer mit dem finger auf mich zeigenNo pueden hacer nada más que señalarme con el dedo

Ich war bereit seine schulden zu begleichеnEstaba listo para saldar sus deudas

Aber schweiz macht druck bei еiner mutter, die allein istPero Suiza presiona a una madre que está sola

Wieder druck über druck über druckPresión tras presión tras presión de nuevo

Die alpträume nehmen mir die luftLas pesadillas me quitan el aire

Und schon wieder suchen sie nach einem grundY una vez más buscan una razón

Doch so schnell kriegen sie mich nicht kaputtPero no me destruirán tan fácilmente

Die ganze welt ist gegen michTodo el mundo está en mi contra

So viele schlang'n, doch hab' das gegengiftTantas serpientes, pero tengo el antídoto

Ich wollt was sag'n, aber durfte nichts erzähl'nQuería decir algo, pero no podía contar nada

Wie sie mich haben wollen, bin ich nichtComo quieren que sea, no lo soy

Keiner kennt mein inneresNadie conoce mi interior

Ich mach', was ich will, denn sie woll'n mich eh nicht versteh'nHago lo que quiero, porque de todos modos no me van a entender

(Medusa)(Medusa)

(Hahahahahaha) ey!(¡Jajajajaja!) ¡Ey!

Ich hab' es geschafft, die leute reden wieder von mirLo logré, la gente vuelve a hablar de mí

Halbe milliarde streams, was gibt es da zu diskutier'n?Medio billón de reproducciones, ¿qué hay que discutir?

Das ganze land gegen mich, doch ich hol' den schweizer awardTodo el país en mi contra, pero gané el premio suizo

Hab' die schlangen aussortiert, mir macht keiner was vor (niemand)He eliminado las serpientes, nadie me engaña (nadie)

Sieben brüder, aber ich mach' das cash in der famSiete hermanos, pero hago dinero en la familia

Loredana in gabbana, der rest ist secondhand (haha)Loredana en Gabbana, el resto es de segunda mano (jaja)

Sie seh'n mich auf dem titelblatt und dann schieben sie hass (ahh)Me ven en la portada y luego me lanzan odio (ahh)

Die größte künstlerin des landes, doch noch immer kein pass, ey (hä)La artista más grande del país, pero aún sin pasaporte, ey (hä)

Verkaufe 100k-tickets, geh' auf tour (geh' auf tour)Vendo 100k entradas, salgo de gira (salgo de gira)

Fünf trucks, drei busse auf der linken spur (linken spur)Cinco camiones, tres autobuses en el carril izquierdo (carril izquierdo)

Fünfhundert schweizer franken nur für die frisurQuinientos francos suizos solo para el peinado

Machst du welle, sei dir sicher, meine feinde leben kurzSi causas problemas, ten por seguro que tus enemigos no durarán mucho

Schon seit meiner geburt wusste ich, ich bin der bossDesde mi nacimiento supe que soy el jefe

Du hast nichts anderes zu tun, als mich zu haten, du bist lostNo tienes nada más que hacer que odiarme, estás perdido

Guck, ich komm' auf deine party und alle sind wie versteinertMira, llego a tu fiesta y todos se quedan petrificados

Denn so wie ich ist keiner, medusaPorque nadie es como yo, Medusa