Deadache

Lordi

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She's over by my place as decorationEstá allá en mi lugar como decoración

I preserved her face for inspirationHe conservado su rostro para inspiración

Flashlights from authoritiesLinternas de las autoridades

Lanterns brighten up the sceneFaroles iluminan la escena

Familiar faces of the long deadRostros familiares de los muertos hace tiempo

The mad butcher goes bump in the nightEl carnicero loco da golpes en la noche

And lonelinessY la soledad

It makes nights endlessHace las noches interminables

The farm bathes in the thumping moonlightLa granja se baña en la luz de la luna palpitante

It incubates my grief and madnessIncuba mi dolor y locura

And sometimesY a veces

That's when I get a deadachedEs entonces cuando me da un dolor de cabeza mortal

I can't feel myself I'm sinking deeperNo puedo sentirme a mí mismo, me hundo más

Mother's not really gone, I'm dressing in herMadre no se ha ido realmente, me visto como ella

Dusty musty shrine to maPolvoriento y rancio santuario a mamá

Board the door so she'll keep longAseguro la puerta para que se quede mucho tiempo

There's no way that she'll be leaving meNo hay forma de que me abandone

Sometimes - I get a deadache yeahA veces - me da un dolor de cabeza mortal sí

Sometimes - I get a deadache yeahA veces - me da un dolor de cabeza mortal sí

SometimesA veces

In November I lost my familyEn noviembre perdí a mi familia

They took away all my friends and blamed insanitySe llevaron a todos mis amigos y culparon a la locura