Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You told me that I should believe and seeMe dijiste que debería creer y ver
Get all the things I could dream for meObtener todas las cosas que podría soñar para mí
I don't believe in vain promisesNo creo en promesas vanas
I only follow what I'd like to beSolo sigo lo que me gustaría ser
You are the rainbow colouring my skyEres el arcoíris que colorea mi cielo
I know the world is made of paper artSé que el mundo está hecho de arte en papel
For those who dream of a masterpiecePara aquellos que sueñan con una obra maestra
For those who dream about the seventh skyPara aquellos que sueñan con el séptimo cielo
I know the life is brief but I will trySé que la vida es breve pero lo intentaré
To be all-in-one to please your heartSer todo en uno para complacer tu corazón
That's why I tell you now I don't feel as if nothing's moved aheadPor eso te digo ahora que no siento como si nada hubiera avanzado
My virtue flies beyond what you could or would suppose to stareMi virtud vuela más allá de lo que podrías o supondrías mirar fijamente
That's why I pretend to be careless as if nothing would ever changePor eso finjo ser descuidado como si nada cambiara nunca
Pretending that nothing changes butFingiendo que nada cambia pero
But the changes, they will comePero los cambios, vendrán
Who knows someday I might be better soulQuién sabe, algún día podría ser un alma mejor
Fly on the wings, wings of my songVolar en las alas, alas de mi canción
I know you always tried to care for meSé que siempre intentaste cuidar de mí
But take it slow so I can still see mePero tómalo con calma para que aún pueda verme
Clack your heels, listen to what I sayHaz sonar tus tacones, escucha lo que digo
Don't set me in those foolish waysNo me pongas en esos caminos tontos
And I promise I will understandY prometo que entenderé
That life is more than a simple placeQue la vida es más que un simple lugar
I know the life is brief but I will trySé que la vida es breve pero lo intentaré
To be all-in-one to please your heartSer todo en uno para complacer tu corazón
That's why I tell you now I don't feel as if nothing's moved aheadPor eso te digo ahora que no siento como si nada hubiera avanzado
My virtue flies beyond what you could or would suppose to stareMi virtud vuela más allá de lo que podrías o supondrías mirar fijamente
That's why I pretend to be careless as if nothing would ever changePor eso finjo ser descuidado como si nada cambiara nunca
Pretending that nothing changes butFingiendo que nada cambia pero
But the changes, they will comePero los cambios, vendrán
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
But the changes, they will comePero los cambios, vendrán