Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Wild Child][Wild Child]
My new years resolution: persist to end all wack MC confusionMi resolución de año nuevo: persistir para acabar con toda la confusión de los MCs mediocres
To break MC's in half, there rhymes be like illusionPartir a los MCs por la mitad, sus rimas son como ilusiones
My conclusion, Lootpack's the group that cause Likwit FusionMi conclusión, Lootpack es el grupo que causa la Fusión Likwit
Brothers mic check 1 but can't get with 2's andHermanos chequean el micrófono 1 pero no pueden con el 2
I take levels of the treble, embrace the bassSubo los niveles de los agudos, abrazo los graves
And grab a hold of the steel and come face to faceY agarro el acero y me enfrento cara a cara
Silly mortals, coming through portals yabbin' at the lipTontos mortales, llegando a través de portales hablando sin parar
Even if their ass was Asian, they still couldn't flipIncluso si tu trasero fuera asiático, aún no podrían superarme
Some old lyrical, my spiritual rhymes be physicalAlgunas rimas antiguas, mis rimas espirituales son físicas
Kickin' metaphorical, my style's historicalLanzando metáforas, mi estilo es histórico
It's better for a cool brother to say he saw me in an articleEs mejor para un hermano tranquilo decir que me vio en un artículo
I hear wack rumors, but yo, it's hard to cool Wild Child downEscucho rumores mediocres, pero es difícil calmar a Wild Child
I don't clown, I just come forth kicking that Lootpack soundNo hago payasadas, solo avanzo trayendo ese sonido de Lootpack
I give props with my Likwit Crew MC's I rock withReconozco a mis MCs de Likwit Crew con los que rockeo
I unlock styles like locksmithDesbloqueo estilos como un cerrajero
Chorus:Coro:
Never am I weedededNunca estoy desmalezado
"I don't have to smoke..."“No tengo que fumar…”
Yeah, weedededSí, desmalezado
Every time you say a freestyle, you must be weedededCada vez que dices un freestyle, debes estar desmalezado
I never needed itNunca lo necesité
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"“No tengo que fumar un porro para animarme”
[Wild Child][Wild Child]
First off, Lootpack set it off to wreck ya bandPrimero, Lootpack lo inicia para arruinar tu banda
The only smoke you ever see Wild Child get be second handEl único humo que verás a Wild Child es de segunda mano
I've ignored non-freestylin' MC's, they get me boredIgnoro a los MCs que no improvisan, me aburren
My exhibit shows I'm the rhythmic dyslexic lordMi exhibición muestra que soy el señor disléxico rítmico
Wild Child, known to most people as Cracker JackWild Child, conocido por la mayoría como Cracker Jack
Your style got no flav like licorice that be blackTu estilo no tiene sabor como el regaliz negro
I'm offending when I start bending menOfendo cuando empiezo a doblar a los hombres
Coming forth with 100% adrenalineSaliendo con un 100% de adrenalina
It's not my fault when I come with hip hop from my heartNo es mi culpa cuando traigo hip hop desde el corazón
I get pissed when wack MC's step up and test my artMe enojo cuando MCs mediocres se acercan y prueban mi arte
Props to CDP Crew's, East/West respectRespeto a los CDP Crew, respeto Este/Oeste
My style or I'mma get your tape and push eject, cuz weMi estilo o tomaré tu cinta y la expulsaré, porque estamos
Chorus:Coro:
WeedededDesmalezado
Yo an MC who gets weedededSí, un MC que se desmaleza
Every time you say a freestyle, you must be weedededCada vez que dices un freestyle, debes estar desmalezado
I never needed itNunca lo necesité
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"“No tengo que fumar un porro para animarme”
Ask yourself when you weedededPregúntate cuando estás desmalezado
Are you an MC who gets weededed?¿Eres un MC que se desmaleza?
Only a true MC, unless your ass is weedededSolo un verdadero MC, a menos que tu trasero esté desmalezado
I never needed itNunca lo necesité
[Madlib][Madlib]
"Hello" Hey yo, hey yo, hey yo Mr. Herb“Hola” Hey yo, hey yo, hey yo Sr. Hierba
"Yes that's my name son, what's the word?"“Sí, ese es mi nombre hijo, ¿cuál es la novedad?”
Come through to my studio so you can enhance my verbVen a mi estudio para que puedas mejorar mi verbo
"All right" Chill with me, lounge with me, make rhymes tight“Está bien” Relájate conmigo, descansa conmigo, haz rimas apretadas
"Now you've been rapping for a week?"“¿Has estado rapeando por una semana?”
Yes yes, I'm overnight "Uh huh"Sí sí, soy de la noche a la mañana “Uh huh”
This is a mind state most wack MC's be inEsta es la mentalidad en la que la mayoría de los MCs mediocres están
Thinking they can smoke a blunt once and become an MCPensando que pueden fumar un porro una vez y convertirse en MCs
The way I see things you'll see things clearlyLa forma en que veo las cosas, verás las cosas claramente
Making quotes like Lootpack rocks yearlyHaciendo citas como que Lootpack roca anualmente
Mr. Herb, "Yes", I need your opinion my mind's a blurSr. Hierba, “Sí”, necesito tu opinión, mi mente está confusa
"Hey yo, smoke with me and I'll make your rhyme's slur"“Hey yo, fuma conmigo y haré que tus rimas se trabeen”
How's that? "I'll call my homeboy, his nickname's Sherm"¿Qué tal eso? “Llamaré a mi amigo, su apodo es Sherm”
"He'll fill you in, before you know your memory's short term"“Él te pondrá al tanto, antes de que te des cuenta tu memoria será a corto plazo”
"And you'll be like", I can crunch any MC's“Y estarás como”, puedo aplastar a cualquier MC
And I have the illest case of munchies so please keep, "right"Y tengo el peor caso de hambre así que por favor sigue, “correcto”
Doing what you're doin, enhancin' my vocalisionHaciendo lo que haces, mejorando mi vocalización
The only time I see you is with infrared visionLa única vez que te veo es con visión infrarroja
Bacause I'm...Porque estoy...
Chorus:Coro:
WeedededDesmalezado
Are you an MC who gets weededed?¿Eres un MC que se desmaleza?
Every time you say a freestyle, you must be weedededCada vez que dices un freestyle, debes estar desmalezado
I never needed itNunca lo necesité
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"“No tengo que fumar un porro para animarme”
Ask yourself one time when you weedededPregúntate una vez cuando estás desmalezado
All you wack MC's who get weedededTodos ustedes MCs mediocres que se desmalezan
Every time you say a freestyle, you be weedededCada vez que dices un freestyle, estás desmalezado
I never needed itNunca lo necesité
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"“No tengo que fumar un porro para animarme”