Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They'll feed you linesTe alimentarán con palabras
Call you fellow sunshineTe llamarán compañero, rayo de sol
Make it seem like their yoursHarán parecer que son tuyas
But those linesPero esas palabras
They were once hersUna vez fueron de ella
He whispers them to beÉl las susurra para ti
And they could be yoursY podrían ser tuyas
It's just a breakdown and it happens all the timeEs solo un colapso y sucede todo el tiempo
It's just a breakdown and it happens all the timeEs solo un colapso y sucede todo el tiempo
Because becausePorque porque
Your words still haunt meTus palabras aún me persiguen
This circle keeps goin' roundEste círculo sigue girando
And you're causing me insanityY me estás volviendo loco
With you life's a prisonContigo la vida es una prisión
Build me upConstrúyeme
See you, good riddanceTe veo, buena despedida
I can't take this againNo puedo soportar esto de nuevo
Dear heart, stop lyingQuerido corazón, deja de mentir
Maybe someday I'll get it rightQuizás algún día lo haré bien
Stop eating your words and live by mineDejaré de comer tus palabras y viviré por las mías
Look in the mirror and find some peaceMírate en el espejo y encuentra algo de paz
Burn your letters downQuema tus cartas
And maybe get some sleepY tal vez puedas dormir
Wait alone andEspera solo y
You're trappedEstás atrapado
Tell me I'm loved, don't use me like thatDime que me amas, no me uses así
It's just a breakdown and it happens all the timeEs solo un colapso y sucede todo el tiempo
It's just a breakdown and it happens all the timeEs solo un colapso y sucede todo el tiempo
Because becausePorque porque
Your words still haunt meTus palabras aún me persiguen
This circle keeps goin' roundEste círculo sigue girando
And you're causing me insanityY me estás volviendo loco
With you life's a prisonContigo la vida es una prisión
Build me upConstrúyeme
See you, good riddanceTe veo, buena despedida
I can't take this againNo puedo soportar esto de nuevo
Dear heart, stop lyingQuerido corazón, deja de mentir
I know what you're thinkingSé lo que estás pensando
Thinking I'm just a pawnPensando que soy solo un peón
Well here's a newsflashBueno, aquí tienes una primicia
I'm just as sturdySoy igual de fuerte
You cannot break meNo puedes romperme
You cannot break meNo puedes romperme
You cannot break meNo puedes romperme
You can't break what's already brokenNo puedes romper lo que ya está roto
Because becausePorque porque
Your words still haunt meTus palabras aún me persiguen
This circle keeps goin' roundEste círculo sigue girando
And you're causing me insanityY me estás volviendo loco
With you life's a prisonContigo la vida es una prisión
Build me upConstrúyeme
See you, good riddanceTe veo, buena despedida
I can't take this againNo puedo soportar esto de nuevo
I won't take this againNo soportaré esto de nuevo
Dear heart, dear heartQuerido corazón, querido corazón
Stop lyingDeja de mentir
Stop lyingDeja de mentir
Stop lyingDeja de mentir