Kodu

Loits

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mu kodu on punaste pihlakate allMi hogar está bajo los serbales rojos

iidne Alutaguse ja Taevaskojaen la antigua Alutaguse y Taevaskoja

mu kodu on langenud linnusevallmi hogar está en las murallas del castillo caído

ja pesas sirguvad linnupojady en el nido crecen los polluelos

Mu kodu on rannakivid ja luitedMi hogar son las piedras y dunas de la playa

Sinimäed ja kuulus Mahtralas colinas azules y el famoso Mahtra

sügisel lindude kurblikud hõikeden otoño los tristes cantos de las aves

ja neid saatvad kuldsed vahtrady los arces dorados que los acompañan

Mu kodu on hämarik ja koitMi hogar es el crepúsculo y el amanecer

ja esimene tärkav kevadlilly la primera flor de primavera que brota

öös kumav jaanitule loitla luz de la hoguera de San Juan en la noche

kiigeliste laulud ja torupillcanciones de columpios y gaitas

Ka selged allikad ja Peipsi randTambién los claros manantiales y la orilla del lago Peipsi

ning sängiserval istuv ema heay la buena madre sentada en el borde de la cama

hommikuudus metsatukadcopas de los árboles en la mañana

ja isa halliks läinud peay la cabeza de mi padre volviéndose gris

Kodu on pilved ja taevavõlvEl hogar son las nubes y la bóveda celeste

muistsed Tarbatu ja Lindanisalos antiguos Tarbatu y Lindanisa

kodust saab alguse lapsepõlvel hogar es el comienzo de la infancia

kodu on Eesti ja mina iseel hogar es Estonia y yo mismo

See kõik on koduks mulleTodo esto es hogar para mí

oma südame andnud ma talhe entregado mi corazón a él

need read ma pühendan Sullededico estas líneas a ti

mu kodu on punaste pihlakate all.mi hogar está bajo los serbales rojos.