Pescador

Quando o senhor JesusCuando el Señor Jesús

Chamou meu coraçãoLlamó a mi corazón

Não fez um convite descuidado ou impensadoNo hizo una invitación descuidada o irreflexiva

Não quis apenas ser gentil ou educadoNo sólo quería ser amable o cortés

Mas deixou claro que havia algo importante a ser feito (2x)Pero dejó claro que había algo importante que hacer (2x)

Mas para que esse algo eu conhecesse era preciso andarPero para que esto sepa algo tuve que caminar

Junto com eleJunto con él

E necessário pensar os seus pensamentosEs necesario pensar en sus pensamientos

E amar pessoas com o seu amorY ama a la gente con tu amor

E conhecer também de perto a dorY conocer el dolor de cerca también

E os vales mais profundosY los valles más profundos

Provar aos poucos uma solidãoPoco a poco demostrar una soledad

E o desamparo desse mundoY la impotencia de este mundo

E aprendendo assimY aprendiendo así

A depender a cada dia mais de suas mãosPara depender cada día más de tus manos

Quando ele me chamouCuando me llamó

Não fez promessasNo prometiste nada

Humanamente convincentesHumanamente convincente

Nada que me enchesse os olhosNada que llene mis ojos

Apenas disse que me faria um pescadorAcabo de decir que me convertirías en pescador

Mas pescador de peixes eu souPero soy pescador de peces

E na verdade há muitos outros como euY de hecho hay muchos otros como yo

Nós pescamos coisas distintas e mesmo que você não sintaPescamos cosas diferentes e incluso si no te sientes

Tua vida algo vai buscarTu vida algo buscará

Mas para que esse algo eu conhecesse era preciso andarPero para que esto sepa algo tuve que caminar

Junto com eleJunto con él

E necessário pensar os seus pensamentosEs necesario pensar en sus pensamientos

E amar pessoas com o seu amorY ama a la gente con tu amor

E conhecer também de perto a dorY conocer el dolor de cerca también

E os vales mais profundosY los valles más profundos

Provar aos poucos uma solidãoPoco a poco demostrar una soledad

E o desamparo desse mundoY la impotencia de este mundo

E aprendendo assimY aprendiendo así

A depender a cada dia mais de suas mãosPara depender cada día más de tus manos

Quando ele me chamouCuando me llamó

Quem sabe um dia desses você vai sentir tambémTal vez uno de estos días también lo sientas

Quem sabe um dia desses você vai pensar tambémTal vez uno de estos días tú también lo pensarás

Quem sabe um dia desses você vai ouvir a mesma vozTal vez uno de estos días oigas la misma voz

Ou quem sabe um dia o fará mudar de atitude, vida, rumo e de propósitoO tal vez algún día cambiará su actitud, vida, dirección y propósito