Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It’s funny how your role model just outdated, becomes the old modelEs curioso cómo su modelo a seguir simplemente anticuado, se convierte en el viejo modelo
At the hotel, asking for mo' bottlesEn el hotel, pidiendo mo' botellas
Ménage et plus one - I’m fucking fo' modelsMénage et plus one - Soy jodidamente fo' modelos
Wordplay that elevates minds like aristotleJuego de palabras que eleva mentes como aristóteles
Murci-lago, whipping through chicagoMurci-lago, azotando Chicago
All these beautiful women follow wherever I goTodas estas hermosas mujeres siguen donde quiera que vaya
Million-dollar deals on the tableOfertas de millones de dólares sobre la mesa
Just a couple years ago I couldn’t pay for cableHace un par de años no podía pagar por cable
Growing up surrounded by 'caine like I was abelCreciendo rodeado de caina como si fuera Abel
Shit was unstable, now visionary's the labelEra inestable, ahora visionario es el sello
Plus def jam, know who I amAdemás de def jam, sé quién soy
I’m that motherfucker that do it just ’cause I canSoy el cabrón que lo hace sólo porque puedo
Now I’m on a level that your elevator can’t reachAhora estoy en un nivel que tu ascensor no puede alcanzar
I’ve got information that the school system doesn’t teachTengo información que el sistema escolar no enseña
I've got verses that your sunday service wouldn’t dare to preachTengo versos que tu servicio dominical no se atrevería a predicar
Second-coming-of-christ flow, they like, "whoa!"El segundo flujo de la venida de Cristo, les gusta, «¡whoa!
Rapture you with lyricism, kidnap your soulTe arrebatar con lirismo, secuestrar tu alma
And changed your mind like I’m penetrating your skullY cambiaste de opinión como si estuviera penetrando en tu cráneo
I seen shit john lennon couldn’t imagineHe visto cosas que John Lennon no podía imaginar
Just me and a mic on a main stage, spazzingSólo yo y un micrófono en un escenario principal, spazzing
It’s the type of shit normal people can’t even fathomEs el tipo de basura que la gente normal ni siquiera puede comprender
So much swag, kiss your bitch and she orgasmsTanto botín, besa a tu perra y ella orgasmos
I’m hazardous, you would have sworn I was from nazarethSoy peligroso, habrías jurado que era de Nazaret
I’m resurrecting hip-hop like it was lazarusEstoy resucitando hip-hop como si fuera lazarus
Step to the mic and they gon' dread it like weezyPasen al micrófono y van a temerarlo como weezy
Man this industry is so damn greasyEsta industria es tan grasienta
Swaggin' on the track, they say I sound like yeezyTwaggin' en la pista, dicen que sueno como yeezy
But I don't give a fuck cause gettin' money too easyPero me importa un carajo porque conseguir dinero demasiado fácil
21St century, doing something mean to itSiglo XXI, haciendo algo malo
Play this in the south and everybody gonna lean to itToca esto en el sur y todo el mundo se inclinará hacia él
"Greatest of all time" has got a nice ring to itEl mejor de todos los tiempos» tiene un bonito anillo
We do it for the music, money ain't a thing to usLo hacemos por la música, el dinero no es nada para nosotros
Been shining muhfucka what's bling to usHe estado brillando muhfucka lo que está brillando para nosotros
Most loved, most hated at the same timeLos más queridos, los más odiados al mismo tiempo
Star player in this bitch and it's game timeJugador estrella en esta perra y es hora del juego
Who you know lyrically killed the club in the same rhyme?¿Quién sabe que mató líricamente al club con la misma rima?
They call me logic, motherfucker, better know the nameMe llaman lógica, cabrón, mejor que sepa el nombre
I spit crack like pusha (yuugh!), novocaineEscupo crack como pusha (yuugh!) , novocaína
We never dumb it down, you know we just numb it downNunca lo embormamos, sabes que lo adormimos
And watch you get up in your feelings when we come aroundY ver cómo te levantas en tus sentimientos cuando nos acercamos
Grew up on section 8, you probably can't relateCreció en la sección 8, probablemente no puedas relacionarte
‘Cause y’all just watched the throne, I’m tryna checkmatePorque ustedes acaban de mirar el trono, estoy tratando de jaque mate
I been shinin since before I brought them diamonds in, andHe estado brillando desde antes de traerles diamantes, y
They talk that shit, they talk that shit, it’s so astonishingHablan de eso, hablan de eso, es asombroso
Y’all better swallow that pride like a klonopinSerá mejor que tragen ese orgullo como un klonopin
Cause I can lay tracks with my eyes closed, chinamanPorque puedo dejar huellas con los ojos cerrados, chino
Got a show in la sunday, then new york mondayTengo un show en La Domingo, luego el Lunes de Nueva York
Looking at the bet cypher like I’ll be there one dayMirando el código de apuesta como si algún día estuviera allí
It’s the roc reincarnated, we call it visionaryEs el roc reencarnado, lo llamamos visionario
Fuck the world ’til I’m on top, we call that missionaryAl diablo con el mundo hasta que esté en la cima, llamamos a ese misionero
The game’s on pause, it need to load againEl juego está en pausa, necesita cargar de nuevo
These rappers is reruns and we need a new episode againEstos raperos se repite y necesitamos un nuevo episodio de nuevo
Yeah, well motherfucker, this the pilotSí, bueno, cabrón, este es el piloto
So fly I recorded this on the pj next to the pilot on a cbAsí que volar grabé esto en el pj junto al piloto en un cb
Now you see me on the tvAhora me ves en la tele
Said this would happen back in the day but you ain’t believe meDijo que esto pasaría en el pasado, pero no me crees
So um, I'mma keep rising to the topAsí que voy a seguir subiendo a la cima
Never stop and finger fuck the world ’til the day my album dropNunca te detengas y coge el dedo al mundo hasta el día en que mi álbum caiga