Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I thought I knew you, babyPensé que te conocía, nena
I thought I knew what this was all aboutPensé que sabía de qué se trataba todo esto
I thought you were my ladyPensé que eras mi dama
But you don't love me latelyPero últimamente no me amas
Let's figure it out, let's figure it outVamos a descifrarlo, vamos a descifrarlo
I thought you were the one for mePensé que eras la indicada para mí
But it would seem it's all just necessityPero parece que todo es solo necesidad
I've been thinkin' 'bout this for some timesHe estado pensando en esto desde hace algún tiempo
When I was yours and you were mineCuando yo era tuyo y tú eras mía
Let's figure it out, I'm tryna figure it outVamos a descifrarlo, estoy tratando de entenderlo
All I wanna do is embraceTodo lo que quiero hacer es abrazarte
But I can tell by the look on your face, we're not in a good placePero puedo ver por tu expresión que no estamos en un buen lugar
Let's have a glass of wine or a caseTomemos una copa de vino o una caja
I'ma go buy you a vase, whatever it takesVoy a comprarte un jarrón, lo que sea necesario
Let's figure it out, I'm tryna figure it outVamos a descifrarlo, estoy tratando de entenderlo
Subtract all the nonsense, multiply the romanceRestemos todo el sinsentido, multipliquemos el romance
I don't want no division, I just want another slow danceNo quiero divisiones, solo quiero otro baile lento
You gon' tell me what you think you wantPuedes decirme lo que crees que quieres
But I'ma tell you what you really needPero yo te diré lo que realmente necesitas
The only way we finna succeedLa única forma en que vamos a tener éxito
Is if we figure it out, we gotta figure it outEs si lo desciframos, tenemos que descifrarlo
I wanna figure it out, think we can figure it outQuiero descifrarlo, creo que podemos descifrarlo