Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No time left, no way to chooseNo queda tiempo, no hay forma de elegir
No responsibility, nothing left to looseNo hay responsabilidad, no queda nada que perder
Nothing individualizes you at this pointNada te individualiza en este punto
Nothing will be different for this good boyNada será diferente para este buen chico
This is the endEste es el final
My eyes descry no moreMis ojos no lloran más
Just black behindSólo negro detrás
Behind the dying massDetrás de la masa moribunda
One thought, one lifeUn pensamiento, una vida
Just a thousand crippled mindsSólo mil mentes lisiadas
Are begging nowEstán rogando ahora
For their forgivenessPor su perdón
All that we're hoping forTodo lo que esperamos
The sky above us seems to ruptureEl cielo sobre nosotros parece romperse
And nothing will be leftY nada quedará
No moreNo más
Look up to the fragile skyMira hacia el frágil cielo
It turns from blue to graySe convierte de azul a gris
And nothing and nothing will be left no moreY nada y nada quedará ya no más
I don’t want to die, I want to live foreverNo quiero morir, quiero vivir para siempre
I want to lay down all my useless shameQuiero poner toda mi vergüenza inútil
Heartless is how I see the endSin corazón es cómo veo el final
Careless no honorationsDescuidado sin honorarios
Shameless shall be my recapitulationDesvergonzado será mi recapitulación
Senseless was my lifeSin sentido era mi vida
I want to fight rules which are bigger than my whole existenceQuiero luchar contra las reglas que son más grandes que toda mi existencia
Just to get a second chanceSólo para tener una segunda oportunidad
Nothing individualizes you at this pointNada te individualiza en este punto
Nothingm will be different for this good boyNada será diferente para este buen chico
This is the last time IEsta es la última vez que
I take my last breath andTomo mi último aliento y
Those endless words areEsas palabras sin fin son
Shiftless prayers to our godsOraciones sin turnos a nuestros dioses
It’s pain insideEs dolor por dentro
Inside our troubled mindsDentro de nuestras mentes turbulentas
Excuse me there's no way backDisculpe, no hay forma de volver
I'll stay forever blindMe quedaré ciego para siempre
DisappointedDecepcionado
Of the way I chose to live my lifeDe la forma en que elegí vivir mi vida
I built a cage around my mindConstruí una jaula alrededor de mi mente
Of wrong moralityDe mala moral
The imprisoning, painful kindEl tipo de encarcelamiento, doloroso
That makes you feel so incapableEso te hace sentir tan incapaz
To follow your free willPara seguir tu libre albedrío
Which leads you to satisfactionLo que te lleva a la satisfacción
There is nothing more to sayNo hay nada más que decir
No last wishesNo hay últimos deseos
Just one chance for everyoneSólo una oportunidad para todos
And mine is gone nowY el mío se ha ido ahora
Dying's not the bad partMorir no es lo malo
It's the looking backEs la mirada hacia atrás
All this wrong choicesTodas estas decisiones equivocadas
Haunt me for eternityPerseguirme por la eternidad