Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It’s the injunctionEs la orden judicial
Of youth naivetéDe la ingenuidad de la juventud
A basic functionUna función básica
Effortless grasp for gloryAgarre sin esfuerzo para la gloria
Low the standards take a bowBajo los estándares tomar un arco
To please the mind soPara complacer a la mente así
Slow complexity deniedComplejidad lenta denegada
Aim lowApuntar bajo
To reach thePara llegar a la
Top clone that what is known tyrannyTop clon que lo que se conoce tiranía
Tyranny teenagers dictate don’t you seeLos adolescentes tiranía dictan ¿no ves?
Tyranny power bought with their parents' moneyPoder tiranía comprado con el dinero de sus padres
A backwards revolution to hinder evolutionUna revolución hacia atrás para obstaculizar la evolución
I come to the conclusion, those kiddies have to dieHe llegado a la conclusión, esos chiquillos tienen que morir
This is why I shout and plant the seed of doubtEs por eso que grito y planto la semilla de la duda
The vanishing of common sense of just rewards for excellenceLa desaparición del sentido común de recompensas justas por la excelencia
No glorifying of overpaid strippers, no minimalism and douchebag hipstersSin glorificación de strippers pagados en exceso, sin minimalismo y hipsters idiotas
Clean up this mess, of impersonators, of sing-along assholes no real creatorsLimpia este lío, de imitadores, de imbéciles cantantes sin creadores reales
Get rid of the robots, artistic cripples, no ordinary, no lower class and no art for the masses not for the ignorant, educate the dumbassesDeshazte de los robots, lisiados artísticos, no ordinario, no clase baja y no arte para las masas no para los ignorantes, educar a los idiotas
Here comes the rageAquí viene la furia
On the top of this redundant orgy of crapEn la parte superior de esta redundante orgía de basura
Thrones a pack of suits pretending to keep it all on trackTronos un paquete de trajes pretendiendo mantenerlo todo en marcha
Force feeding you clones of the same simple turdForzar la alimentación de clones de la misma simple turd
Withholding you options and variationRetención de opciones y variación
Absurd is the fellowship they breed every dayAbsurdo es la hermandad que crían todos los días
Scarier how simple to brainwash their preyMás miedo lo simple de lavar el cerebro a su presa
Just induce a boner and you are on your waySólo inducir una erección y usted está en camino
Nice cars and some bling blingBonitos coches y un poco de bling bling bling
Why don’t you just fucking¿Por qué no me jodes?
Die!¡Muere!
This is why I shout and plant the seed of doubtEs por eso que grito y planto la semilla de la duda
The vanishing of common sense of just rewards for excellenceLa desaparición del sentido común de recompensas justas por la excelencia
No glorifying of overpaid strippers, no minimalism and douchebag hipstersSin glorificación de strippers pagados en exceso, sin minimalismo y hipsters idiotas
Clean up this mess, of impersonators, of sing-along assholes no real creatorsLimpia este lío, de imitadores, de imbéciles cantantes sin creadores reales
Get rid of the robots, artistic cripples, no ordinary, no lower class and no art for the masses not for the ignorant, educate the dumbassesDeshazte de los robots, lisiados artísticos, no ordinario, no clase baja y no arte para las masas no para los ignorantes, educar a los idiotas
But I won’t cede I’m here to stayPero no cedo. Estoy aquí para quedarme
Not all is lost in this decayNo todo está perdido en esta decadencia
You’re here that’s why it’s not in vainEstás aquí por eso no es en vano
You still make use of your brainTodavía haces uso de tu cerebro
It’s hate that binds us in the endEs el odio lo que nos une al final
Unites us all to a new blendNos une a todos en una nueva mezcla
A wide array not just a trendUna amplia gama no sólo una tendencia
Deny the shit it’s in your handNiega lo que está en tu mano
Clench your fist and bang your headAprieta tu puño y golpea tu cabeza
Scream and shout till pop is deadGrita y grita hasta que el pop esté muerto
Use your rage and give ‘em hellUsa tu rabia y dales el infierno
I know what is true, I will never become like you. You're a cunt!Sé lo que es verdad, nunca seré como tú. ¡Eres un cabrón!
I scream and shout I'm down on my knees. Shut the fuck up I'm begging you, pleaseGrito y grito que estoy de rodillas. Cállate, te lo ruego, por favor
Argh, you've got nothing on meArgh, no tienes nada contra mí
It hurts so hard, so deep in my brain, I need to return this cerebral painDuele tanto, tan profundo en mi cerebro, que necesito devolver este dolor cerebral
Generic that's why I despise you, you know your music won't ever be trueGenérico por eso te desprecio, sabes que tu música nunca será verdad
You hormonstrosity¡Hormonstrosidad!