Auto Abortion

Locracy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I prevent myself from ever existingMe evito de siempre existir

Now it finally arrivedAhora finalmente llegó

The day I shall spawn to thisEl día que engendraré a esto

Life, I have never chosenLa vida, nunca he elegido

This world is no place for my mindEste mundo no es lugar para mi mente

It’s an awful cage for the freedomEs una jaula horrible para la libertad

I am longing forEstoy anhelando

I refuse to waste my potentialMe niego a desperdiciar mi potencial

On this screwed up hellholeEn este agujero infernal

You call a modern societyLlamas a una sociedad moderna

My final choiceMi última elección

Prevent my existencePrevenir mi existencia

My hate shall be a hammerMi odio será un martillo

Crushing my own persistenceAplastando mi propia persistencia

My only fear is failure in my attemptMi único miedo es el fracaso en mi intento

To prevent my existence and myPara evitar mi existencia y mi

Frightened heart shall stop whenEl corazón asustado se detendrá cuando

I celebrate the end of my beginning and whenCelebro el final de mi principio y cuando

I turn into a stillborn there will be a smile on my corpseMe convierto en un muerto, habrá una sonrisa en mi cadáver

'Cause I succeeded in what I craved for soPorque tuve éxito en lo que anhelaba tanto

Ultimately it’s my precious auto-abortionEn última instancia, es mi precioso aborto automático

This suffering will be aEste sufrimiento será un

Bless compared toBendecir en comparación con

Living a lifetimeVivir toda la vida

In this messEn este lío

Your world is what I avoidTu mundo es lo que evito

My death is my salvationMi muerte es mi salvación

My life is all but sacredMi vida es casi sagrada

My birth would be my damnationMi nacimiento sería mi condenación

Suffocation for me, it’s what I want, I ripAsfixia para mí, es lo que quiero, me desgarro

Off my umbilical cord, put it around my neck, itDe mi cordón umbilical, ponlo alrededor de mi cuello

Works like a hanged man’s tie, I gasp so happily, IFunciona como la corbata de un hombre ahorcado, jadeo tan felizmente, que

Travel the birth canal, the cord is holding me, attachedViaja por el canal del parto, el cordón me sostiene, unido

To the pancreas, which is my anchor, my sightAl páncreas, que es mi ancla, mi vista

Turns into bright white, this is my final gasp, as ISe convierte en blanco brillante, este es mi jadeo final, ya que

Enter your world, it’s just another corps with myEntra en tu mundo, es sólo otro cuerpo con mi

Self-satisfied smile, on that blue swollen headSonrisa autosatisfecha, en esa cabeza hinchada azul

My only fear was failure in my attemptMi único miedo fue el fracaso en mi intento

To prevent my existence and myPara evitar mi existencia y mi

Frightened heart has stop whenEl corazón asustado se detiene cuando

I celebrated the end of my beginning and whenCelebré el final de mi principio y cuando

I turned into a stillborn there will was a smile on my corpseMe convertí en un muerto. Había una sonrisa en mi cadáver

'Cause I succeeded in whatI craved for soPorque tuve éxito en lo que anhelaba tanto

Ultimately it was my precious auto-abortionEn última instancia, fue mi precioso aborto automático

This suffering has been a blessEste sufrimiento ha sido una bendición

Compared to living a lifetimeComparado con vivir toda la vida

In this fucking messEn este maldito lío

You won’t get to know me better!¡No me conocerás mejor!