Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's no illusion that life it's hardNo hay ilusión de que la vida es difícil
We got to face it and play every cardTenemos que enfrentarla y jugar cada carta
Got to, got to play every cardTenemos que, tenemos que jugar cada carta
I'm hearing voices and bells that ringsEscucho voces y campanas que suenan
I heard laughter and frightening thingsEscuché risas y cosas aterradoras
I hear, I hear frightening thingsEscucho, escucho cosas aterradoras
Things are changing and people are changedLas cosas están cambiando y la gente está cambiada
I sit and wonder is it all been arrangedMe siento y me pregunto si todo ha sido arreglado
There is confusion up in my headHay confusión en mi cabeza
If this wont stop I'd rather be deadSi esto no se detiene, preferiría estar muerta
I rather be dead I rather be deadPrefiero estar muerta, prefiero estar muerta
instead of going through a life in painen lugar de pasar por una vida de dolor
Sad woman won't you take a chance yeah!Mujer triste, ¿no tomarás una oportunidad sí!
Get away from the curtains and start to danceAléjate de las cortinas y comienza a bailar
Or you will go insaneO te volverás loca
Sad woman won't you take a chanceMujer triste, ¿no tomarás una oportunidad
Get away from the curtains and start to danceAléjate de las cortinas y comienza a bailar
Or you will go insaneO te volverás loca
I cant tell if your wrong or rightNo puedo decir si estás equivocada o en lo correcto
But I would say it's worth to put up a fightPero diría que vale la pena luchar
To put, to put, to put up a fightPara luchar, para luchar, para luchar
So I will say it's up to youAsí que diré que depende de ti
You got to choose to make it come trueTienes que elegir para que se haga realidad
To make it come truePara que se haga realidad
You look back and say it's not fearMirar hacia atrás y decir que no es miedo
Well then your thinking is it to much to bearBueno, entonces tu pensamiento ¿es demasiado para soportar?
Is it too much to bear?¿Es demasiado para soportar?
Life goes up and life goes downLa vida sube y la vida baja
Your head is aching and spins round and roundTu cabeza duele y da vueltas y vueltas
Round and round, yeah round and round it spinsVueltas y vueltas, sí da vueltas y vueltas