Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You make me feel like I'm a piece of shitMe haces sentir como si fuera una mierda
Every time we're in love then we're notCada vez que estamos enamorados y luego no lo estamos
And there's no explanationY no hay explicación
You're like nicotine, I gotta quitEres como nicotina, tengo que dejarlo
It's enough to make me sickEs suficiente para enfermarme
Like I'm throwing up in your basementComo si estuviera vomitando en tu sótano
Fuck with my mind like it's your jobJuegas con mi mente como si fuera tu trabajo
Manipulating me till my heart stopsManipulándome hasta que mi corazón se detiene
Twist every word I've ever saidTuerces cada palabra que he dicho
Maybe try this insteadQuizás intenta esto en su lugar
You could stab me in the eye, you could kick me in the facePodrías apuñalarme en el ojo, podrías darme una patada en la cara
Throw me down the stairs, leave me in an alleywayEmpujarme por las escaleras, dejarme en un callejón
'Cause baby that would hurt less than thisPorque cariño, eso dolería menos que esto
Yeah baby that would hurt less than thisSí cariño, eso dolería menos que esto
You could shove me out an airplane, push me off a cliffPodrías empujarme de un avión, lanzarme por un acantilado
Throw a toaster in a bathtub that I'm lying inTirar una tostadora en una bañera en la que estoy acostado
'Cause baby, that would hurt less than thisPorque cariño, eso dolería menos que esto
Yeah, baby, that would hurt lessSí, cariño, eso dolería menos
Baby, that would hurt less than thisCariño, eso dolería menos que esto
You make me feel completely miserableMe haces sentir completamente miserable
Wanna crawl in a hole, in the groundQuiero arrastrarme a un agujero en el suelo
Six feet down, never come outSeis pies bajo tierra, nunca salir
You're a demon sucking out my soulEres un demonio chupando mi alma
Spit me out on the floorEscúpeme en el suelo
Like a bad taste in your mouthComo un mal sabor en tu boca
Fuck with my mind like it's your jobJuegas con mi mente como si fuera tu trabajo
Manipulating me till my heart stopsManipulándome hasta que mi corazón se detiene
Twist every word I've ever saidTuerces cada palabra que he dicho
Maybe try this insteadQuizás intenta esto en su lugar
You could stab me in the eye, you could kick me in the facePodrías apuñalarme en el ojo, podrías darme una patada en la cara
Throw me down the stairs, leave me in an alleywayEmpujarme por las escaleras, dejarme en un callejón
'Cause baby, that would hurt less than thisPorque cariño, eso dolería menos que esto
Yeah, baby, that would hurt less than thisSí, cariño, eso dolería menos que esto
You could shove me out an airplane, push me off a cliffPodrías empujarme de un avión, lanzarme por un acantilado
Throw a toaster in a bathtub that I'm lying inTirar una tostadora en una bañera en la que estoy acostado
'Cause baby, that would hurt less than thisPorque cariño, eso dolería menos que esto
Yeah, baby, that would hurt lessSí, cariño, eso dolería menos
Baby, that would hurt less than thisCariño, eso dolería menos que esto
So cold, so carelessTan frío, tan descuidado
Wish that I cared lessDesearía no importarme tanto
If you want me deadSi quieres que esté muerto
You could stab me in the eye, you could kick me in the facePodrías apuñalarme en el ojo, podrías darme una patada en la cara
Throw me down the stairs, leave me in an alleywayEmpujarme por las escaleras, dejarme en un callejón
'Cause baby, that would hurt less than thisPorque cariño, eso dolería menos que esto
Yeah, baby, that would hurt less than thisSí, cariño, eso dolería menos que esto
You could shove me out an airplane, push me off a cliffPodrías empujarme de un avión, lanzarme por un acantilado
Throw a toaster in a bathtub that I'm lying inTirar una tostadora en una bañera en la que estoy acostado
'Cause baby, that would hurt less than thisPorque cariño, eso dolería menos que esto
Yeah, baby, that would hurt lessSí, cariño, eso dolería menos
Baby, that would hurt less than thisCariño, eso dolería menos que esto