Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every time we’re fallingCada vez que caemos
Falling water when we’re falling down, fallingCayendo como agua cuando caemos, cayendo
Like every breathe we’re breathingComo cada aliento que tomamos
Get in even when we’re breathing out, breathingEntrando incluso cuando exhalamos, exhalando
When the sky is burning, and the world’s on fireCuando el cielo está ardiendo y el mundo está en llamas
Like stars collidin’Como estrellas chocando
Burnstin’Quemando
Crushin’Aplastando
You’re breaking the silenceEstás rompiendo el silencio
Scream on the waterGritando en el agua
Looking for guidanceBuscando orientación
And you’re stuck in overload,Y estás atrapado en sobrecarga,
You’re stuck in overload!¡Estás atrapado en sobrecarga!
Way your love, way your hope is running outLa forma en que tu amor, la forma en que tu esperanza se agota
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
When it’s gone, when it beats you to the groundCuando se va, cuando te golpea contra el suelo
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
Once you’re old, you’re replaced with somebody elseUna vez que eres viejo, eres reemplazado por alguien más
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
All along was is not all in your head?¿Todo este tiempo no estaba todo en tu cabeza?
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
Dancing with the shadowsBailando con las sombras
When we’re dancing like we’re shadows now, shadowsCuando bailamos como sombras ahora, sombras
Fading into echoes, echoes louder, echoes fading out, echoesDesvaneciéndonos en ecos, ecos más fuertes, ecos desvaneciéndose, ecos
When the sky is burning, and the world is cavingCuando el cielo está ardiendo y el mundo se está derrumbando
Two worlds collindin’Dos mundos chocando
Burnstin’Quemando
Crushin’Aplastando
You’re breaking the silenceEstás rompiendo el silencio
Scream on the waterGritando en el agua
Looking for guidanceBuscando orientación
And you’re stuck in overload,Y estás atrapado en sobrecarga,
You’re stuck in overload!¡Estás atrapado en sobrecarga!
Way your love, way your hope is running outLa forma en que tu amor, la forma en que tu esperanza se agota
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
When it’s gone, when it beats you to the groundCuando se va, cuando te golpea contra el suelo
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
Once you’re old, you’re replaced with somebody elseUna vez que eres viejo, eres reemplazado por alguien más
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)
All along was is not all in your head?¿Todo este tiempo no estaba todo en tu cabeza?
(You’re stuck in overload!)(¡Estás atrapado en sobrecarga!)