Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh, I can feel you out of reachOh, puedo sentirte fuera de alcance

Oh, I can see the way you look at meOh, puedo ver la forma en que me miras

This hollow space here in betweenEste espacio vacío aquí en medio

Lately, you've been drifting, drifting further away from meÚltimamente, te has estado alejando, alejando más de mí

Speak, speak, let all the curtains fall downHabla, habla, deja que todas las cortinas caigan

Speak, speak, go on and say it out loudHabla, habla, sigue y dilo en voz alta

I would rather you just break my heartPreferiría que simplemente me rompas el corazón

Then leave me hanging on the edge of what was onceQue dejarme colgando al borde de lo que fue

Speak, speak, don't let this love hold you downHabla, habla, no dejes que este amor te detenga

Don't think you need me any more, oh-ohNo pienses que me necesitas más, oh-oh

Don't think you'd mind if I walk out the door, oh, ohNo pienses que te importaría si salgo por la puerta, oh, oh

You believe that I don't wanna talkCrees que no quiero hablar

Lately, you've been drifting, drifting further away from meÚltimamente, te has estado alejando, alejando más de mí

Speak, speak, let all the curtains fall downHabla, habla, deja que todas las cortinas caigan

Speak, speak, go on and say it out loudHabla, habla, sigue y dilo en voz alta

I would rather you just break my heartPreferiría que simplemente me rompas el corazón

Then leave me hanging on the edge of what was onceQue dejarme colgando al borde de lo que fue

Speak, speak, don't let this love hold you downHabla, habla, no dejes que este amor te detenga

Oh-ooh, oh-ooh, don't let this love hold you downOh-ooh, oh-ooh, no dejes que este amor te detenga

Oh-ooh, oh-ooh, don't let this love hold you downOh-ooh, oh-ooh, no dejes que este amor te detenga

I would rather you just break my heartPreferiría que simplemente me rompas el corazón

Then leave me hanging on the edge of what was onceQue dejarme colgando al borde de lo que fue

Speak, speak, don't let this love hold you downHabla, habla, no dejes que este amor te detenga

Speak, speak, let all the curtains fall downHabla, habla, deja que todas las cortinas caigan

Speak, speak, go on and say it out loudHabla, habla, sigue y dilo en voz alta

I would rather you just break my heartPreferiría que simplemente me rompas el corazón

Then leave me hanging on the edge of what was onceQue dejarme colgando al borde de lo que fue

Speak, speak, don't let this love hold you downHabla, habla, no dejes que este amor te detenga