Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In Liverpool I was born!En Liverpool nací!
Bring 'em down,Derribarlos,
London is me home from home!Londres es como mi segundo hogar!
Bring 'em down!Derribarlos!
Them Rotherhite girls, they look so fine,Esas chicas de Rotherhite, se ven tan bien,
They're never a day behind their time!¡Nunca están un día atrás en su tiempo!
It's around Cape Horn we go,Es alrededor del Cabo de Hornos que navegamos,
All through the ice and snow!¡A través del hielo y la nieve!
Up the coast to Vallipo,Por la costa hasta Vallipo,
Northward to CallaoHacia el norte hasta Callao
Them Vallipo girls I do admire,Esas chicas de Vallipo que admiro,
They set your riggin' all afire!¡Encienden tu aparejo como fuego!
Them Vallipo girls puts on a show,Esas chicas de Vallipo hacen un espectáculo,
They waggles their arse with a roll and go!¡Mueven sus traseros con un vaivén!
It's back again to Liverpool,De regreso a Liverpool otra vez,
I spent me pay like a bloody fool!¡Gasté mi paga como un maldito tonto!
I'm Liverpool born and Liverpool bred,Soy de Liverpool, nacido y criado,
Long in the arm and thick in the head!¡Largo de brazo y duro de cabeza!
Rock and roll me over, boys,¡Muévanme de un lado a otro, chicos,
Let's get this damn job over, boys!¡Terminemos de una vez con este maldito trabajo, chicos!