Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Chalk up another bridgeSuma otro puente

That I`ve burntQue he quemado

Before I crossedAntes de cruzar

I`d like another chanceMe gustaría otra oportunidad

To win backPara recuperar

Whatever I lostTodo lo que perdí

What did I say?¿Qué dije?

What did I say?¿Qué dije?

To push you awayPara alejarte

What can I do?¿Qué puedo hacer?

What can I do?¿Qué puedo hacer?

To be for you, the hero of your dayPara ser para ti, el héroe de tu día

Sand through my fingersLa arena entre mis dedos

Always returns to the wavesSiempre vuelve a las olas

Love runs like waterEl amor corre como agua

You keep slipping awayY tú sigues escapando

Another dance, oneOtro baile, un

More advanceAvance más

And you escape my kissY escapas de mi beso

But you must understandPero debes entender

A mortal man can be nothingQue un hombre mortal no puede ser nada

When his love is missedCuando su amor se pierde

Here you are before meAquí estás ante mí

Like a brick wall, beautiful and tallComo un muro de ladrillos, hermoso y alto

I try to get through but I don`t want to harm youIntento pasar pero no quiero lastimarte

Here I am like a tidal wave or a ripple on the lakeAquí estoy como una ola o una ondulación en el lago

I try to seem strong but only time can charm youIntento parecer fuerte pero solo el tiempo puede conquistarte

Sand through my fingersLa arena entre mis dedos

Always returns to the wavesSiempre vuelve a las olas

And love runs like waterY el amor corre como agua

You keep slipping awayY tú sigues escapando

I tryIntento

To be the hero of your daySer el héroe de tu día

Was I so blind?¿Estaba tan ciego?

I let you slip awayTe dejé escapar

Oh I tryOh intento

To be the hero of your daySer el héroe de tu día

Was I so blind?¿Estaba tan ciego?

I let you slip awayTe dejé escapar