Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I sit here in my darkness, wonder what will followMe siento aquí en mi oscuridad, preguntándome qué seguirá
Time has come to leave it all behindHa llegado el momento de dejarlo todo atrás
I stare into my darkness and feel all my sorrowMiro fijamente en mi oscuridad y siento toda mi tristeza
To let it out, can't keep it all insidePara dejarla salir, no puedo mantenerlo todo adentro
When the time is right, I followCuando llegue el momento adecuado, seguiré
Don't wanna live my life in vainNo quiero vivir mi vida en vano
Time has come to take my sorrowHa llegado el momento de llevar mi tristeza
Time has come to take away the painHa llegado el momento de quitar el dolor
I climb the walls of stone, with my blackened eyesEscalo las paredes de piedra, con mis ojos ennegrecidos
And I skin the rats that I'll find in my mindY despellejo las ratas que encuentro en mi mente
The void around surrounds me, and I never had a chanceEl vacío a mi alrededor me rodea, y nunca tuve una oportunidad
I need a light, 'cos in darkness I am blindNecesito una luz, porque en la oscuridad estoy ciego
But I see no light and I feel the fearPero no veo luz y siento el miedo
I'm falling down into a hole of dustEstoy cayendo en un agujero de polvo
I'm falling down into the darkEstoy cayendo en la oscuridad
I'm falling down into a sea of lustEstoy cayendo en un mar de lujuria
You walk away in silenceTe alejas en silencio
And l returns into the darkY regreso a la oscuridad
You walk away in violenceTe alejas con violencia
And leave me crying in the darkY me dejas llorando en la oscuridad
I hear the bells chime, they're calling out my nameEscucho las campanas sonar, llamando mi nombre
But I know the times not right for me to goPero sé que no es el momento adecuado para irme
Down here in my cell, I pay the dues for youAquí abajo en mi celda, pago las deudas por ti
Now will you open the door and will you let me know?¿Ahora abrirás la puerta y me dejarás saber?
I see no light and I feel the fear, I'm falling down into a hole of dustNo veo luz y siento el miedo, estoy cayendo en un agujero de polvo
I'm falling down into the dark. I'm falling down into a sea of lustEstoy cayendo en la oscuridad. Estoy cayendo en un mar de lujuria
You walk away in silenceTe alejas en silencio
And l returns into the darkY regreso a la oscuridad
You walk away in violenceTe alejas con violencia
And leave me crying in the darkY me dejas llorando en la oscuridad
Take my hand and we fly away tomorrowToma mi mano y volamos lejos mañana
Spread our wings, we touch the sunExtendemos nuestras alas, tocamos el sol
We fly away tomorrow, fly away from sorrowVolamos lejos mañana, lejos de la tristeza
Ride the wind right through the skyCabalgamos el viento a través del cielo
I sit here in my darkness, wonder what will followMe siento aquí en mi oscuridad, preguntándome qué seguirá
Is the time to come to leave it all behindEs el momento de dejarlo todo atrás
I stare into my darkness and feel all my sorrowMiro fijamente en mi oscuridad y siento toda mi tristeza
To let it out, can't keep it all insidePara dejarla salir, no puedo mantenerlo todo adentro
I see no light and I feel the fear, I'm falling down into a hole of dustNo veo luz y siento el miedo, estoy cayendo en un agujero de polvo
I'm falling down into the dark. I'm falling down into a sea of lustEstoy cayendo en la oscuridad. Estoy cayendo en un mar de lujuria
You walk away in silenceTe alejas en silencio
And l returns into the darkY regreso a la oscuridad
You walk away in violenceTe alejas con violencia
And leave my crying in the darkY me dejas llorando en la oscuridad
Take my hand and we fly away tomorrowToma mi mano y volamos lejos mañana
Spread our wings, we touch the sunExtendemos nuestras alas, tocamos el sol
We fly away tomorrow, fly away from sorrowVolamos lejos mañana, lejos de la tristeza
Ride the wind right through the skyCabalgamos el viento a través del cielo